崇拝韓国語 Kpedia

崇拝の韓国語の意味

＜見出し語＞

韓国語（発音）	日本語
숭배（スンベ）	崇拝
숭배되다（スンベデダ）	崇拝される
숭배하다（スンベハダ）	崇拝する
숭배받다（スンベバッタ）	崇拝される
우상 숭배（ウサンスンベ）	偶像崇拝
자연 숭배（チャヨンスンベ）	自然崇拝

(1/1)

＜崇拝の韓国語例文＞

・	일부 세력은 그 인물을 맹목적으로 떠받들고 있다.
	一部の勢力はその人物を盲目的に崇拝している。
・	그들은 조상을 추앙하는 의식을 치렀다.
	彼らは祖先を崇拝する儀式を行った。
・	추종자들이 그를 숭배한다.
	取り巻きが彼を崇拝する。
・	조상 숭배는 많은 토속 신앙에서 중요하다.
	祖先崇拝は多くの土俗信仰で重要だ。
・	한국의 토속 신앙에는 자연 숭배가 포함되어 있다.
	韓国の土俗信仰は自然崇拝を含む。
・	광신도들은 자신의 믿음을 절대적으로 신봉한다.
	狂信者たちは自分の信仰を絶対的に崇拝する。
・	영물을 숭배하는 전통이 있다.
	霊獣を崇拝する伝統がある。
・	그 정치인은 국민들에게 숭배받고 있지만, 실제로는 다르다.
	あの政治家は国民に崇拝されているが、その実態は異なっていた。
・	그는 위대한 시인으로 숭배받고 있다.
	彼は偉大な詩人として崇拝されている。
・	그의 음악에 대한 숭배는 종종 과도하다고 말해진다.
	彼の音楽に対する崇拝は、しばしば過剰だと言われることがある。
・	고대의 신들은 숭배의 대상으로 신전에서 모셔졌다.
	古代の神々は、崇拝の対象として神殿に祀られていた。
・	모차르트는 많은 숭배자를 가지고 있었다.
	モーツァルトは多くの崇拝者を持っていた。
・	숭배의 대상이 바뀌었다.
	崇拝の対象が変わった。
・	그는 전지전능한 존재로 숭배받고 있어요.
	彼は全知全能の存在として崇拝されています。
・	그는 록 음악가를 그 음악의 우상으로 숭배하고 있다.
	彼はロックミュージシャンをその音楽の偶像として崇拝している。
・	우상 숭배에 대한 비판이 거세지다.
	偶像崇拝に対する批判が強まる。
・	우상 숭배를 지지하는 사람들이 있다.
	偶像崇拝を支持する人々がいる。
・	우상숭배는 종교적 의식의 일부다.
	偶像崇拝は宗教的儀式の一部だ。
・	우상 숭배의 문화가 남아 있다.
	偶像崇拝の文化が残っている。
・	그는 우상 숭배를 비판한다.
	彼は偶像崇拝を批判する。
・	우상 숭배가 신앙심을 해칠 수 있다.
	偶像崇拝が信仰心を損なうことがある。
・	그는 우상 숭배의 역사를 연구하고 있다.
	彼は偶像崇拝の歴史を研究している。
・	우상 숭배를 반대하는 운동이 있다.
	偶像崇拝に反対する運動がある。
・	우상 숭배는 다신교의 일부다.
	偶像崇拝は多神教の一部だ。
・	우상 숭배는 고대 문명에서도 찾아볼 수 있다.
	偶像崇拝は古代文明でも見られる。
・	그는 우상 숭배에 의문을 품고 있다.
	彼は偶像崇拝に疑問を抱いている。
・	우상 숭배는 종교의 가르침에 어긋난다.
	偶像崇拝は宗教の教えに反する。
・	그들은 우상 숭배를 금지하고 있다.
	彼らは偶像崇拝を禁止している。
・	자연 숭배는 자연의 영위에 경외심을 품는다.
	自然崇拝は自然の営みに畏敬の念を抱く。
・	자연 숭배는 자연과의 연결을 회복하는 방법이다.
	自然崇拝は自然とのつながりを回復する方法だ。
・	자연 숭배는 지속 가능한 삶과 연결되어 있다.
	自然崇拝は持続可能な生活と結びついている。
・	그는 자연 숭배를 통해 자연 환경의 보호를 당부했다.
	彼は自然崇拝を通じて自然環境の保護を呼びかけた。
・	그는 자연 숭배 장소에서 명상을 했다.
	彼は自然崇拝の場所で瞑想を行った。
・	자연 숭배는 자연의 신비를 추구하는 종교적 실천이다.
	自然崇拝は自然の神秘を追求する宗教的実践だ。
・	그녀는 자연 숭배의 전통을 이어받는다.
	彼女は自然崇拝の伝統を受け継ぐ。
・	자연 숭배는 생물 다양성을 존중한다.
	自然崇拝は生物多様性を尊重する。
・	자연 숭배는 자연계의 생명력을 존중한다.
	自然崇拝は自然界の生命力を尊重する。
・	그녀는 자연 숭배 속에서 자연계의 신비를 느꼈다.
	彼女は自然崇拝の中で自然界の神秘を感じた。
・	자연 숭배는 지구의 존엄성을 이해하는 것에서부터 시작된다.
	自然崇拝は地球の尊厳を理解することから始まる。
・	그는 자연 숭배를 통해 내적 평화를 찾았다.
	彼は自然崇拝を通じて内なる平和を見出した。
・	자연 숭배는 인류의 원초적인 종교 체험이다.
	自然崇拝は人類の原初的な宗教体験だ。
・	자연 숭배는 바람이나 물, 불 등 자연의 힘을 신성시한다.
	自然崇拝は風や水、火などの自然の力を神聖視する。
・	자연 숭배는 자연의 신비를 이해하려는 시도다.
	自然崇拝は自然の神秘を理解しようとする試みだ。
・	자연 숭배는 우주와의 연결을 강조한다.
	自然崇拝は宇宙とのつながりを強調する。
・	자연 숭배는 생명의 근원인 자연계에 경의를 표한다.
	自然崇拝は生命の源である自然界に敬意を表する。
・	그녀는 산과 강을 자연 숭배의 대상으로 삼고 있다.
	彼女は山や川を自然崇拝の対象としている。
・	자연 숭배는 고대부터의 전통이다.
	自然崇拝は古代からの伝統だ。
・	그는 매일 아침 자연 숭배 의식을 행한다.
	彼は毎朝、自然崇拝の儀式を行う。
・	그녀는 아이돌로서 숭배되고 있다.
	彼女はアイドルとして崇拝されている
・	그녀는 문화적 아이콘으로 숭배되고 있다.
	彼女は文化的なアイコンとして崇拝されている

1 2

(1/2)

韓日辞書（子音順）

日韓辞書（５０音順）