彷徨うの韓国語の意味
<見出し語>
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
헤매다(ヘメダ) | 彷徨う、さまよう、歩き回る、迷う |
방황하다(パンファンハダ) | 彷徨う、さまよう |
찾아 헤매다(チャジャ へメダ) | 探し彷徨う、探し回る、探して歩き回る |
구천을 떠돌다(クチョヌルットドルダ) | 九天を飛び交う、この世を去る、黄泉を彷徨う |
1 | (1/1) |
<彷徨うの韓国語例文>
・ | 황폐해진 폐허 속에서 방황하는 영혼의 외침이 들렸다. |
荒れ果てた廃墟の中で彷徨う魂の叫びが聞こえた。 | |
・ | 배가 폭풍을 만나 바다를 헤매듯 표류했다. |
船が嵐に遭遇し、海を彷徨うように漂流した。 | |
・ | 미로 같은 길을 헤매는 아이들의 웃음소리가 들렸다. |
迷路のような道を彷徨う子供たちの笑い声が聞こえた。 | |
・ | 눈을 편히 못 감고 구천을 떠도는 처녀 귀신이 되었다. |
楽に目は閉じられなくて黄泉を彷徨う女の霊になった。 |
1 | (1/1) |