헤매다とは:「彷徨う」は韓国語で「헤매다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 : 彷徨う、さまよう、歩き回る、迷う
読み方 : 헤매다、he-mae-da、ヘメダ
「彷徨う」は韓国語で「헤매다」という。
「彷徨う」の韓国語「헤매다」を使った例文
・ 길을 헤매다.
道に迷う。
・ 길을 잃고 헤매다.
道をなくし、さまよう。
・ 산속에서 길을 헤매다.
山中で道に迷う。
・ 길을 잃어 낯선 곳에서 헤매고 있다.
道に迷って見慣れないところでさまよっている。
・ 깊숙한 산중을 헤매다
奥深い山中をさまよう。
・ 어디로 가야할 지 방향을 못 찾고 헤맵니다.
どこに行かなければならないか、方向をつかめずさまよいます。
・ 길 잃은 강아지가 공원을 헤매고 있었다.
迷子の子犬が公園を彷徨っていた。
・ 기진맥진한 모험자가 황야를 헤맸다.
疲れ果てた冒険者が荒野を彷徨った。
・ 폭설로 길을 잃은 아이가 산 속을 헤매고 있었다.
大雪で迷子になった子供が山中を彷徨っていた。
・ 미로 같은 길을 헤매는 아이들의 웃음소리가 들렸다.
迷路のような道を彷徨う子供たちの笑い声が聞こえた。
・ 무인도에서 표류하는 선원들이 해안가를 헤맸다.
無人島で漂流する船員が海岸沿いを彷徨った。
・ 길 잃은 아기 고양이가 빗속을 헤매고 있었다.
迷子の子猫が雨の中を彷徨っていた。
・ 배가 폭풍을 만나 바다를 헤매듯 표류했다.
船が嵐に遭遇し、海を彷徨うように漂流した。
・ 산속 산길에서 헤매지 않도록 주의하다.
山奥の山道で迷わないように注意する。
・ 낯선 장소를 헤매게 되어 초조해졌습니다.
見慣れない場所に迷ってしまい、焦りました。
・ 비를 맞으며 정처 없이 거리를 헤맸어요.
雨に打たれながら、あてもなく街をさまよいました。
・ 길을 잃고 헤매다.
道に迷ってさまよう。
・ 그는 사고로 사경을 헤매다가 결국 회복했다.
彼は事故で生死の境をさまよったが、最終的には回復した。
・ 사경을 헤매는 상태에서 며칠 동안 의식이 돌아오지 않았다.
生死の境をさまようような状態で、何日も意識が戻らなかった。
・ 그때 그는 사경을 헤매며, 의사들의 필사적인 노력으로 목숨을 건졌다.
その時、彼は生死の境をさまよい、医師たちの必死の努力で命を取り留めた。
・ 그녀는 수술 후 사경을 헤매다가 회복했다.
彼女は手術後、生死の境をさまよったが、回復した。
・ 그는 사고로 사경을 헤매다가 기적적으로 회복했다.
彼は事故で生死の境をさまよったが、奇跡的に回復した。
・ 귀순하다가 총상을 입은 병사가 병원에서 사경을 헤매고 있다.
亡命しようとして、銃傷を負った兵士が病院で生死の境をさまよっている。
・ 폭탄에 심한 외상을 입고 3개월간 생사를 헤맨 끝에 깨어났다.
爆弾で酷い外傷を負い3カ月間生死を彷徨い目を覚ました
「彷徨う」の韓国語「헤매다」が含まれる単語と表現
韓国語(発音) 日本語
찾아 헤매다(チャジャ へメダ) 探し彷徨う、探し回る、探して歩き回る
사경을 헤매다(サギョンウルヘメダ) 生死の境をさまよう
< 前   次 >
印刷する

動詞関連の韓国語

  • 퍼먹다(がつがつ食べる)
  • 윽박지르다(叱り付ける)
  • 과대시하다(過大視する)
  • 화장하다(化粧する)
  • 경멸하다(軽蔑する)
  • 콩닥거리다(ドキドキする)
  • 가꾸다(栽培する)
  • 전해 주다(伝える)
  • 꼬라박다(つぎ込む)
  • 구사하다(駆使する)
  • 비쭉거리다(口をゆがめる)
  • 등산하다(登山する)
  • 편재하다(遍在する)
  • 없애다(無くす)
  • 엎지르다(こぼす)
  • 방문하다(訪問する)
  • 제출받다(提出を受ける)
  • 작렬하다(炸裂する)
  • 입다(負う)
  • 참여하다(参加する)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.