カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 動詞、韓国語能力試験5・6級 누비다とは 意味 ： 歩き回る、刺し縫いする、練り歩く、駆けずり回る、縫って進む 読み方 ： 누비다、nu-bi-da、ヌビダ 類義語 ： 헤매다、 돌아다니다、 쏘다니다、 걸어 다니다、 나돌다 「歩き回る」は韓国語で「누비다」という。 「歩き回る」の韓国語「누비다」を使った例文 ・ 앞으로 전 세계를 누비며 연주하는 음악의 대사가 되고 싶어요. 今後、世界を歩き回りながら演奏する音楽の大使になりたいです。 ・ 동네 곳곳을 누비다. 町のあらゆる場所を駆けずりまわる。 ・ 무대를 종횡무진 누비는 그녀의 소문을 듣고 대형 기획사에서 찾아온 적도 있었다. 舞台を縦横無尽に駆けずり回る彼女の噂を聞いて大手芸能事務所から尋ねて来たこともあったが ・ 언젠가는 멋진 캠핑카를 사서, 전국을 누비고 싶어요. いつか格好いいキャンピングカーを買って、全国を巡りたいです。 ・ 말 떼가 초원을 누비고 있어요. 馬の群れが草原を駆け回っています。 ・ 말 떼가 초원을 누비고 있어요. 馬の群れが草原を駆け回っています。 ・ 목장에서는 황소들이 초원을 자유롭게 누비고 있었다. 牧場では雄牛たちが草原を自由に駆け回っていた。 ・ 목장에서 암소가 풀밭을 누비는 모습을 볼 수 있었다. 牧場では雌牛が草地を歩き回っている姿が見られた。 ・ 기차는 깊게 파인 험한 협곡의 대자연을 누비듯이 달렸다. 汽車は深く切れ込む険しい峡谷の大自然を縫うように走る。 ・ 야생마는 초원을 누비고 있다. 野生馬は草原を駆け巡っている。 ・ 차로 전국 팔도 방방곡곡을 누볐다. 車で全国八道津々浦々駆け回った。 < 前   次 > 印刷する

動詞関連の韓国語

파괴하다（破壊する）

정장하다（正装する）

내리쏟아지다（降り注ぐ）

가정되다（仮定される）

곁들이다（添える）

보고하다（報告する）

돌이켜 보다（振り返ってみる）

비틀거리다（ふらつく）

환원하다（還元する）

예상되다（予想される）

앓아눕다（寝込む）

작용하다（作用する）

길들이다（飼い慣らす）

세워지다（建てられる）

수행하다（修行する）

만지다（触る）

수확되다（収穫される）

탄로나다（ばれる）

합류되다（合流される）

부러지다（折れる）