思う存分の韓国語の意味
<見出し語>
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
실컷(シルコッ) | 思う存分、飽きるほど、思いっきり、大いに、たっぷり、存分に |
맘껏(マムコッ) | 思う存分、心おきなく |
마음껏(マウムッコッ) | 思う存分、心おきなく、思いっきり、心ゆくまで、存分に、がっつり |
1 | (1/1) |
<思う存分の韓国語例文>
・ | 어제는 실컷 놀았으니까 오늘은 공부를 해야지. |
昨日は思う存分遊んだから今日は勉強しなければ。 | |
・ | 실컷 돈을 쓸 수 있으면 얼마나 좋을까. |
思う存分に金が使えたらどんなにいいだろう。 | |
・ | 어제는 실컷 놀았으니까 오늘은 공부를 해야겠다. |
昨日は思う存分遊んだから今日は勉強をしなければ。 | |
・ | 돈을 실컷 쓸 수 있으면 얼마나 좋을까. |
思う存分に金が使えたらどんなにいいだろう。 | |
・ | 실컷 게임을 즐기자! |
思う存分ゲームを楽しもう! | |
・ | 다음 주에 시험이 끝나면 마음껏 놀자. |
来週試験が終わったら思う存分遊ぼう。 | |
・ | 마음껏 자신의 능력을 보여 주십시오. |
思う存分、自分の能力を見せて下さい。 | |
・ | 시험이 끝나면 마음껏 놀고 싶다. |
試験が終わったら思う存分遊びたい。 | |
・ | 진탕 마시며 뜨겁게 놀았다. |
飽きるほど飲んで思う存分遊んだ。 | |
・ | 볼거리를 마음껏 즐겨 보세요. |
見どころを思う存分楽しんでください。 | |
・ | 다이어트 하느라 못 먹었던 야식을 마음껏 먹었다. |
ダイエットの為に食べられなかった夜食を思う存分食べた。 | |
・ | 엉엉 울고 싶을 때 가족 사진을 보고 실컷 운다. |
わんわん泣きたいとき、家族写真を見て思う存分泣く。 | |
・ | 아이들이 맘껏 뛰놀 곳이 없다. |
供たちが思う存分遊び回れる場所がない。 | |
・ | 도서관에서는 책을 맘껏 읽을 수 있어 좋다. |
図書館では本を思う存分読むことができてうれしい。 | |
・ | 바닷가에서 실컷 파도타기를 만끽하시지 않겠습니까? |
海辺で思う存分に波乗りを満喫しませんか? |
1 | (1/1) |