急だ 韓国語
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
急だの韓国語の意味
<見出し語>
韓国語(発音) 日本語
급하다(クパダ) 急ぐ、早急だ、急だ、せっかちだ
성급하다(ソングパダ) せっかちだ、性急だ、気が早い
급급하다(クプクパダ) 汲々としている、慌ただしい、とても急だ、あくせくしている
위급하다(ウィグパダ) 緊急を要する、危急だ
긴급하다(キングパダ) 緊急だ
가파르다(カパルダ) 険しい、切り立っている、急激だ、急だ
급작스럽다(クプッチャクスロプッタ) 急だ、突然だ、差し迫る
갑작스럽다(カプッチャクスロプッタ) 急だ、突然だ、急である、思いがけない
사정이 급하다(サジョンイ クパダ) 事態が急だ
숨(이) 가쁘다(スミ カップダ) 息切れする、息苦しい、息が切れる、緊急だ、緊迫している
1  (1/1)

<急だの韓国語例文>
・ 아이가 화장실이 급하다고 울었다.
子どもがトイレが急だと泣いた。
・ 잠깐만 기다려, 화장실이 급해서 먼저 다녀올게.
ちょっと待って、トイレが急だから先に行ってくる。
・ 산의 사면은 매우 가파르다.
山の斜面はとても急だ。
・ 경사가 가파르다.
傾斜が急だ。
・ 경사가 급하다.
傾斜が急だ。
・ 고개가 가파르다.
坂が急だ。
・ 급해서 신발을 잘못 신었다.
急だから、靴を履き違えてしまった。
・ 급해서 오늘 일정을 취소했다.
急だから、今日の予定をキャンセルした。
・ 급해서 지름길을 찾고 있다.
急だから、近道を探している。
・ 급해서 식사를 거르고 출근했다.
急だから、食事を飛ばして仕事に行った。
・ 급해서 평소보다 일찍 일어났다.
急だから、いつもより早く目覚めた。
・ 급해서 집을 나설 때 열쇠를 잊어버렸다.
急だから、家を出るときに鍵を忘れた。
・ 급해서 파티 준비를 제때 하지 못했다.
急だから、パーティーの準備が間に合わない。
・ 급해서 당장 의사에게 연락을 해야 한다.
急だから、すぐに医者に連絡しなければならない。
・ 급해서 대답을 기다리지 않고 출발하기로 했다.
急だから、返事を待たずに出発することにした。
・ 급해서 빨리 행동해야 한다.
急だから、早く行動しなければ。
・ 급해서 준비가 부족했다.
急だったので、準備が足りなかった。
・ 급하니까 일정을 변경해야 해.
急だから、予定を変更しなければならない。
・ 급하니까 바로 출발해야해.
急だから、すぐに出発しなければならない。
・ 계획이 성급하다는 비판이 나오고 있다.
計画が性急だとの批判が出ている。
・ 환자의 상태가 위급하다.
患者の状態が危急だ。
1  (1/1)

韓日辞書(子音順)

 
 
 
 
 
 

日韓辞書(50音順)

 
 
 
 
 
 
Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.