本家の韓国語の意味
＜見出し語＞
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 작가（チャッカ） | 作家、脚本家 |
| 본가（ポンガ） | 本家、親の家 |
| 자본가（チャボンガ） | 資本家 |
| 각본가（カクッポンガ） | 脚本家 |
| 1 | (1/1) |
＜本家の韓国語例文＞
| ・ | 본가 근처 카페에서 여유로운 시간을 보냈어요. |
| 本家の近くのカフェで、ゆったりとした時間を過ごしました。 | |
| ・ | 본가 근처에 새로운 도서관이 생겼어요. |
| 本家の近くに新しい図書館ができました。 | |
| ・ | 본가 근처에 있는 작은 공원에서 산책했어요. |
| 本家の近くにある小さな公園で散歩しました。 | |
| ・ | 본가 근처에 좋은 산책로가 있어요. |
| 本家の近所に、いい散歩道があります。 | |
| ・ | 본가에서 키운 채소를 보내주셨어요. |
| 本家で育てた野菜を送ってもらいました。 | |
| ・ | 본가 근처에 새로운 카페가 오픈했어요. |
| 本家の近くに新しいカフェがオープンしました。 | |
| ・ | 그는 본가 땅에서 농사를 짓고 있습니다. |
| 彼は本家の土地で農業を営んでいます。 | |
| ・ | 그녀는 본가의 전통적인 의상을 입고 있었어요. |
| 彼女は本家の伝統的な衣装を着ていました。 | |
| ・ | 그 레스토랑은 본가의 맛을 재현하고 있습니다. |
| そのレストランは本家の味を再現しています。 | |
| ・ | 본가의 가업을 잇게 되었습니다. |
| 本家の家業を継ぐことになりました。 | |
| ・ | 그는 본가의 전통을 소중히 여기고 있습니다. |
| 彼は本家の伝統を大切にしています。 | |
| ・ | 그는 본가의 고향을 방문하기 위해 휴가를 냈습니다. |
| 彼は本家の故郷を訪れるために休暇を取りました。 | |
| ・ | 그 각본가는 독창적인 아이디어로 영화계에서 유명합니다. |
| その脚本家は、独創的なアイデアで映画界で有名です。 | |
| ・ | 이 영화의 각본은 유명한 각본가에 의해 쓰여졌습니다. |
| この映画の脚本は、有名な脚本家によって書かれました。 | |
| ・ | 각본가로서의 그의 재능은 영화 업계에서 높이 평가되고 있습니다. |
| 脚本家としての彼の才能は、映画業界で高く評価されています。 | |
| ・ | 그녀는 이번 영화를 위해 각본가로 고용되었습니다. |
| 彼女は今回の映画のために脚本家として雇われました。 | |
| ・ | 그는 지난해 뛰어난 각본가 상을 받았다. |
| 彼は昨年、優れた脚本家として賞を受賞した。 | |
| ・ | 그 영화의 성공은 재능 있는 각본가의 힘에 의한 것이다. |
| その映画の成功は、才能ある脚本家の力によるものだ。 | |
| ・ | 그는 젊은 각본가로 경력을 시작했습니다. |
| 彼は若い脚本家としてキャリアをスタートさせました。 | |
| ・ | 각본가의 권리는 저작권법에 의해 보호되고 있다. |
| 脚本家の権利は著作権法によって保護されている。 | |
| ・ | 반드시 전업 각본가를 필요치 않고 감독이 각본까지 겸임하는 경우도 있다. |
| 必ずしも専業の脚本家を必要とせず、監督が脚本まで兼任する場合もある。 | |
| ・ | 자본을 가진 자본가가 노동자를 고용해 상품을 만든다. |
| 資本を持つ資本家が労働者を雇って商品をつくる。 |
| 1 | (1/1) |