比較するの韓国語の意味
＜見出し語＞
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 대보다（テボダ） | 比べる、比較する |
| 견주다（キョンジュダ） | 見比べる、見較べる、比べ合わせる、比較する、なぞらえる、比べる |
| 비교하다（ピキョハダ） | 比較する、比べる、見比べる |
| 대비하다（テビハダ） | 対比する、比較する |
| 1 | (1/1) |
＜比較するの韓国語例文＞
| ・ | 축척이 다른 지도를 비교하면 지형의 특징이 보다 명확해진다. |
| 縮尺の異なる地図を比較すると、地形の特徴がより明確になる。 | |
| ・ | 상권과 하권을 비교하는 것도 재미있습니다. |
| 上巻と下巻を比較するのも面白いです。 | |
| ・ | 직역과 의역을 비교함으로써 번역의 정확도가 향상된다. |
| 直訳と意訳を比較することで、翻訳の精度が向上する。 | |
| ・ | 성질이 다른 물질을 비교하다. |
| 性質が異なる物質を比較する。 | |
| ・ | 더빙판과 원작을 비교하다. |
| 吹き替え版と原作を比較する。 | |
| ・ | 수직선상에서 수의 대소를 비교한다. |
| 数直線上で数の大小を比較する。 | |
| ・ | 연령대별 교육 수준을 비교할 수 있다. |
| 年代別の教育水準を比較することができる。 | |
| ・ | 그의 기술은 전과 비교하면 대단히 좋아졌다. |
| 彼の技は前と比較すると大層よくなった。 | |
| ・ | 아이를 키울 때 다른 아이들과 비교하면 안 좋아요. |
| 子育て時、ほかの子供と比較するとよくないです。 | |
| ・ | 상품의 가격을 비교하다. |
| 商品の価格を比較する。 | |
| ・ | 연교차를 비교함으로써 기후의 특성을 알 수 있습니다. |
| 年較差を比較することで気候の特性が分かります。 | |
| ・ | 스피커의 음질을 비교하기 위해 여러 제품을 테스트했습니다. |
| スピーカーの音質を比較するために、複数の製品をテストしました。 | |
| ・ | 현실의 자신과 이상의 자화상을 비교하다. |
| 現実の自分を理想の自画像と比較する。 | |
| ・ | 기준은 무엇인가를 비교할 때 사용한다. |
| 基準は何かを比較する時に用いる。 | |
| ・ | 성능을 비교하다. |
| 性能を比較する。 | |
| ・ | 두 개의 예를 들어 비교하다. |
| 2つの例をあげて比較する。 |
| 1 | (1/1) |