カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 動詞、韓国語能力試験3・4級 비교하다とは 意味 ： 比較する、比べる、見比べる 読み方 ： 비교하다、bi-gyo-ha-da、ピキョハダ 漢字 ： 比較～ 類義語 ： 대다、 비하다、 대비하다、 견주다、 대보다 「比較する」は韓国語で「비교하다」という。비교하다(比較する)、대조하다(対照する)、대비하다(対比する) 「比較する」の韓国語「비교하다」を使った例文 ・ 상품의 가격을 비교하다. 商品の価格を比較する。 ・ 일본과 한국의 의식주를 비교해 보자. 日本と韓国の衣食住を比較してみよう。 ・ 각각의 종류로 나눠서 비교해 보자. それぞれの種類に分けてくらべて見よう。 ・ 아이를 키울 때 다른 아이들과 비교하면 안 좋아요. 子育て時、ほかの子供と比較するとよくないです。 ・ 태풍의 전후 사진을 비교해보면 태풍의 굉장함을 알 수 있다. 台風の前後の写真を見比べると台風のすごさがわかる。 ・ 비교해 보면 쉽게 알 수 있다. 見比べると良くわかる！ ・ 자신과 남을 비교하지 마라. 自分と他人を比べるな。 ・ 그의 기술은 전과 비교하면 대단히 좋아졌다. 彼の技は前と比較すると大層よくなった。 ・ 열등감을 극복하기 위해서는 자기 자신을 남과 비교하지 않는 것이 중요하다. 劣等感を克服するためには、自分自身を他人と比べないことが大切だ。 ・ 항공료 비교 사이트를 이용하면 저렴하게 살 수 있다. 航空運賃比較サイトを使うと安く買える。 ・ 객차 안은 비교적 조용했다. 客車内は比較的静かだった。 ・ 체인점은 가격이 비교적 안정적이다. チェーン店は価格が比較的安定している。 ・ 정확한 정보를 위해 여러 언론 매체를 비교했다. 正確な情報のために複数の報道媒体を比較した。 ・ 수익률 비교를 통해 상품을 선택했다. 収益率の比較を通じて商品を選んだ。 ・ 예금은 비교적 안전한 자산이다. 預金は比較的安全な資産だ。 ・ 그 논문이랑 비교하는 것 자체가 과분한 평가입니다. その論文と比べること自体が身に余る評価です。 ・ 축척이 다른 지도를 비교하면 지형의 특징이 보다 명확해진다. 縮尺の異なる地図を比較すると、地形の特徴がより明確になる。 ・ 이 데이터는 백분율로 쉽게 비교할 수 있다. このデータは百分率で簡単に比較できる。 ・ 경찰은 인상착의와 CCTV 영상을 비교했다. 警察は人相や着衣とCCTV映像を比較した。 「비교하다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

動詞関連の韓国語

실각하다（失脚する）

낙점되다（選ばれる）

팔아넘기다（売り払う）

추가되다（追加される）

복사하다（コピーする）

총칭하다（総称する）

쑤다（炊く）

유념하다（心に掛ける）

치닫다（突っ走る）

바들거리다（体を震わせる）

유인하다（誘く）

도입하다（導入する）

택하다（選ぶ）

들다（増える）

등교하다（登校する）

수확하다（収穫する）

해갈되다（渇きが解消される）

쓰다（書く）

호의호식하다（贅沢に暮らす）

가로막다（立ちはだかる）