カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 動詞、韓国語能力試験3・4級 비교하다とは 意味 ： 比較する、比べる、見比べる 読み方 ： 비교하다、bi-gyo-ha-da、ピキョハダ 漢字 ： 比較～ 類義語 ： 대다、 비하다、 대비하다、 견주다、 대보다 「比較する」は韓国語で「비교하다」という。비교하다(比較する)、대조하다(対照する)、대비하다(対比する) 「比較する」の韓国語「비교하다」を使った例文 ・ 상품의 가격을 비교하다. 商品の価格を比較する。 ・ 일본과 한국의 의식주를 비교해 보자. 日本と韓国の衣食住を比較してみよう。 ・ 각각의 종류로 나눠서 비교해 보자. それぞれの種類に分けてくらべて見よう。 ・ 아이를 키울 때 다른 아이들과 비교하면 안 좋아요. 子育て時、ほかの子供と比較するとよくないです。 ・ 태풍의 전후 사진을 비교해보면 태풍의 굉장함을 알 수 있다. 台風の前後の写真を見比べると台風のすごさがわかる。 ・ 비교해 보면 쉽게 알 수 있다. 見比べると良くわかる！ ・ 자신과 남을 비교하지 마라. 自分と他人を比べるな。 ・ 그의 기술은 전과 비교하면 대단히 좋아졌다. 彼の技は前と比較すると大層よくなった。 ・ 열등감을 극복하기 위해서는 자기 자신을 남과 비교하지 않는 것이 중요하다. 劣等感を克服するためには、自分自身を他人と比べないことが大切だ。 ・ 축척이 다른 지도를 비교하면 지형의 특징이 보다 명확해진다. 縮尺の異なる地図を比較すると、地形の特徴がより明確になる。 ・ 이 데이터는 백분율로 쉽게 비교할 수 있다. このデータは百分率で簡単に比較できる。 ・ 경찰은 인상착의와 CCTV 영상을 비교했다. 警察は人相や着衣とCCTV映像を比較した。 ・ 전년도 실적과 비교하여 개선되었다. 前年度の実績と比べて改善された。 ・ 참석자들은 갈등 해결에 비교적 낙관적인 견해를 피력했다. 参加者は、葛藤の解決に比較的楽観的な見解を示した。 ・ 그는 금융 시장에 비교적 정통하다. 彼は金融市場に比較的詳しい。 ・ 마력 수치로 자동차의 속도와 성능을 비교할 수 있다. 馬力の数値で自動車の速度や性能を比較できる。 ・ 전통 농법과 현대 농법을 비교해 보았다. 伝統的な農法と現代の農法を比較した。 ・ 조공 관계 덕분에 동아시아에는 비교적 평화가 유지되었다. 朝貢関係のおかげで東アジアには比較的平和が保たれた。 ・ 타사의 제품과 비교해 보겠습니다. 他社の製品と比較してみます。 「비교하다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

動詞関連の韓国語

내뿜다（吹きつける）

육성하다（育成する）

꾸다（夢を見る）

비추다（照らす）

합창되다（合唱される）

제보하다（情報を提供する）

미진하다（至らない）

못살다（貧しく暮らす）

순화되다（純化すれる）

호위하다（護衛する）

교태를 부리다（媚びを売る）

상회하다（上回る）

낙오하다（落ちる）

추다（せり上げる）

규격화하다（規格化する）

송출하다（配信する）

엄포하다（こけおどしをする）

대관하다（借りる）

늦추다（遅らせる）

설득하다（説得する）