気が散るの韓国語の意味
＜見出し語＞
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 심란하다（シムナンハダ） | 落ち着かない、心が乱れる、ぎこちない、心が落ち着かずそわそわする、気が散る |
| 산란해지다（サルランヘジダ） | 気が散る |
| 정신이 사납다（チョンシンサナプッタ） | 気が散る、落ち着かない、集中が切れる |
| 마음이 흐트러지다（マウミフトゥロジダ） | 気が散る、気がそぞろになる |
| 1 | (1/1) |
＜気が散るの韓国語例文＞
| ・ | 너무 많은 일을 동시에 생각하면 정신이 사납다. |
| あまりに多くのことを同時に考えると、気が散る。 | |
| ・ | 음악을 들으면 집중할 수 없을 때가 있어서 정신이 사납다. |
| 音楽を聴くと、集中できないときがあって気が散る。 | |
| ・ | 정신없으니까 들락날락하지 말고 좀 얌전히 있어라. |
| 気が散るから出たり入ったりせずにちょっとおとなしくして。 |
| 1 | (1/1) |