波乱の韓国語の意味
<見出し語>
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
파란(パラン) | 波乱 |
대이변(テイビョン) | 大波乱 |
기구하다(キグハダ) | 数奇だ、運命に波乱の多いこと |
파란만장(パランマンジャン) | 波乱万丈、劇的に変化が激しいこと |
파란만장하다(パランマンジャンハダ) | 波乱万丈だ |
파란만장한 인생(パランマンジョンハン インセン) | 波乱万丈な人生、波乱に満ちた人生 |
파란을 일으키다(パラヌルイルキダ) | 波乱を起こす、波乱を巻き起こす |
1 | (1/1) |
<波乱の韓国語例文>
・ | 우승 후보 팀이 진 대이변의 경기였다 |
優勝候補のチームが敗れた大波乱の試合だった。 | |
・ | 2020 도쿄올림픽에서 대이변이 속출했다. |
東京2020五輪で大波乱が続出した。 | |
・ | 그의 말 한마디가 파란을 일으켰다. |
彼のひと言が波乱を起こした。 | |
・ | 성공과 실패, 음모와 배신 등 파란만장한 인생을 살았다. |
成功と失敗、陰謀と裏切りなど、波乱万象な人生を生きた。 | |
・ | 한 남자의 파란만장한 인생을 드라마틱하게 그린 감동의 대작입니다. |
ある男の波乱に満ちた人生をドラマティックに描く感動の大作です。 | |
・ | 예상치 못했던 인생의 파란을 겪게 된다. |
想像もしていなかった人生の波乱を体験することになる。 | |
・ | 파란을 불러 일으키다. |
波乱を巻き起こす。 | |
・ | 파란을 일으키다. |
波乱を起こす。 | |
・ | 파란이 일어나다. |
波乱が起こる。 | |
・ | 그의 인생은 파란만장합니다. |
彼の人生は波乱万丈です。 | |
・ | 파란만장한 인생을 보내다. |
波乱万丈の人生を送る。 | |
・ | 파란만장한 인생을 돌아 보다. |
波乱万丈の人生を振り返る。 | |
・ | 파란만장한 인생을 보내다. |
波乱万丈の人生を送る。 | |
・ | 그는 장렬하고 파란만장한 인생을 걷고 있다. |
彼は壮絶で波乱万丈な人生を歩んでいる。 |
1 | (1/1) |