燃え上がる 韓国語
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
燃え上がるの韓国語の意味
<見出し語>
韓国語(発音) 日本語
불붙다(プルブッタ) 火がつく、燃え上がる、情熱がわき始める
타오르다(タオルダ) 燃え上がる
달아오르다(タラオルダ) 熱くなる、燃え上がる、赤くほてる、(顔が)ほてる
피어오르다(ピオ オルダ) 出はじめる、燃え上がる、ほころびる、立ち上る、咲き誇る
불타오르다(プルタオルダ) 燃え上がる、燃える、炎上する
이글거리다(イグルゴリダ) 赤々と燃え上がる
불(이) 타오르다(プル タオルダ) 燃え上がる、炎上する
1  (1/1)

<燃え上がるの韓国語例文>
・ 맹렬히 불타오르다.
猛烈に燃え上がる。
・ 화산이 이글거린다.
火山が燃え上がる。
・ 불꽃이 이글거린다.
炎が赤々と燃え上がる。
・ 모닥불에 불씨를 때면 금방 타오른다.
たき火に火種をつけるとすぐに燃え上がる。
・ 불길이 활활 타오르다.
炎がメラメラと燃え上がる。
・ 캠프파이어가 활활 타오르다.
キャンプファイヤーがぱちぱちと燃え上がる。
・ 활활 타오르다.
めらめらと燃え上がる。
・ 장작불이 활활 타오르다.
まきの火がめらめらと燃え上がる。
・ 불볕더위에 아스팔트가 이글이글 타오르다.
猛暑でアスファルトがしりしりと燃え上がる。
・ 타오르는 욕망이 그의 행동을 이끌었다.
燃え上がる欲望が彼の行動を導いた。
・ 그의 마음은 불타오르는 열정으로 가득 차 있었다.
彼の心は燃え上がる情熱で満たされていた。
・ 타오르는 분노가 그의 마음을 지배했다.
燃え上がる憤りが彼の心を支配した。
・ 타오르는 열정이 그의 눈을 빛나게 했다.
燃え上がる情熱が彼の目を輝かせた。
・ 그의 목소리는 타오르는 분노로 떨리고 있었다.
彼の声は燃え上がる怒りで震えていた。
・ 타오르는 투지가 그의 안에 깃들어 있었다.
燃え上がる闘志が彼の中に宿っていた。
・ 타오르는 증오가 그의 가슴을 태웠다.
燃え上がる憎しみが彼の胸を焼いた。
・ 타오르는 햇살이 그들의 얼굴을 태웠다.
燃え上がる日差しが彼らの顔を焼いた。
・ 타오르는 열정이 그의 말에 배어 있었다.
燃え上がる情熱が彼の言葉に滲み出ていた。
・ 타오르는 촛불이 어둠을 밝히고 있었다.
燃え上がるロウソクが暗闇を照らしていた。
・ 타오르는 욕구가 그의 안에 소용돌이치고 있었다.
燃え上がる欲求が彼の内に渦巻いていた。
・ 타오르는 격정이 그의 행동을 이끌었다.
燃え上がる激情が彼の行動を導いた。
・ 불꽃이 타오르는 밤하늘에 날아올랐다.
火花が燃え上がる夜空に舞い上がった。
・ 그의 열의가 불타오르도록 그를 몰아세웠다.
彼の熱意が燃え上がるように彼を駆り立てた。
・ 타오르는 감정이 그의 마음을 지배했다.
燃え上がる感情が彼の心を支配した。
・ 타오르는 태양이 하늘을 비추고 있었다.
燃え上がる太陽が空を照らしていた。
・ 불길이 타오르는 소리가 들렸다.
炎が燃え上がる音が聞こえた。
・ 태양이 새빨갛게 타오르다.
太陽が真っ赤に燃え上がる。
・ 그의 마음은 불타오르는 열정으로 가득 차 있었다.
彼女の目には燃え上がる希望が宿っていた。
・ 모닥불이 활활 불타오르다.
たき火が勢いよく燃え上がる。
・ 성화가 훨훨 타오르다.
聖火がぼうぼうと燃え上がる。
1  (1/1)

韓日辞書(子音順)

 
 
 
 
 
 

日韓辞書(50音順)

 
 
 
 
 
 
Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.