称えられるの韓国語の意味
＜見出し語＞
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 칭송되다（チンソンデダ） | 称えられる、称賛される |
| 칭송받다（チンソンバッタ） | 称賛される、称せられる、称えられる |
| 칭찬을 받다（チンチャヌル パッタ） | 褒められる、称賛を受ける、称えられる |
| 1 | (1/1) |
＜称えられるの韓国語例文＞
| ・ | 역사적인 업적을 기리다. |
| 歴史的な業績が称えられる。 | |
| ・ | 그녀의 재능이 칭송되다. |
| 彼女の才能が称えられる。 | |
| ・ | 영웅으로서 칭송되다. |
| ヒーローとして称えられる。 | |
| ・ | 그의 성실함이 칭송되다. |
| 彼の誠実さが称えられる。 | |
| ・ | 그 발명은 칭송받을 것이다. |
| その発明は称えられるだろう。 | |
| ・ | 시민의 용기가 칭송된다. |
| 市民の勇気が称えられる。 | |
| ・ | 예술 작품이 칭송되다. |
| 芸術作品が称えられる。 | |
| ・ | 그의 업적이 칭송되다. |
| 彼の業績が称えられる。 | |
| ・ | 용기 있는 행동이 칭송된다. |
| 勇気ある行動が称えられる。 | |
| ・ | 그 공적은 널리 칭송된다. |
| その功績は広く称えられる。 | |
| ・ | 전쟁에서 병사들의 희생은 영원히 기려져야 합니다. |
| 戦争での兵士たちの犠牲は、永遠に称えられるべきです。 | |
| ・ | 10월 9일은 한글 창제와 반포를 기념하고 한글의 우수성을 기리는 한글날입니다. |
| 10月9日、ハングル創製と頒布を記念して、ハングルの優秀性を称えられる「ハングルの日」です。 |
| 1 | (1/1) |