笠の韓国語の意味
＜見出し語＞
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 갓（カッ） | 笠 |
| 삿갓（サッカッ） | 笠 |
| 쏨뱅이（ッソムベンイ） | カサゴ、笠子 |
| 빙자하다（ピンジャハダ） | 藉口する、口実にする、かこつける、事寄せる、笠に着く |
| 등에 업다（トゥンエ オプッタ） | 後ろ盾にする、笠に着る、背に負う、後押ししてもらう |
| 1 | (1/1) |
＜笠の韓国語例文＞
| ・ | 그녀는 그 유명인을 빙자해서 무리한 부탁을 하고 있었다. |
| 彼女はその有名人を笠に着て、無理なお願いをしていた。 | |
| ・ | 그는 상사의 이름을 빙자해서 자신의 요구를 관철하려고 하고 있다. |
| 彼は上司の名前を笠に着て、自分の要求を通そうとしている。 | |
| ・ | 술을 빙자하다. |
| 酒を笠に着る。 | |
| ・ | 그는 진짜 목적을 숨기기 위해 우정을 빙자했다. |
| 彼は本当の目的を隠すために、友情を笠に着た。 | |
| ・ | 그녀는 자신의 욕망을 감추기 위해 종교를 빙자했다. |
| 彼女は自分の欲望を隠すために、宗教を笠に着た。 | |
| ・ | 대나무와 짚을 이용하여 갓을 만들었다. |
| 竹とわらを使って笠を作った。 | |
| ・ | 권력을 등에 업고 으스대다. |
| 権力を笠に着て威張る。 | |
| ・ | 권력을 등에 업다. |
| 権力を笠に着る。 |
| 1 | (1/1) |