義理 韓国語
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
義理の韓国語の意味
<見出し語>
韓国語(発音) 日本語
형수(ヒョンスニム) 兄嫁、兄の奥さん、義理の姉
의리(ウィリ) 義理
으리(ウリ) 俳優キム・ボソンの流行語「義理」
양아빠(ヤンアッパ) 養父、義理の父
장모님(チャモニム) 妻の母、義理のお母さん、義理の母、お義母さん
이모부(イモブ) 母の姉妹の夫、母の姉の夫、母の妹の夫、伯父さん、義理の叔父、義理の伯父
사윗감(サウィッカム) 義理の息子候補
시부모(シブモニム) 義両親、舅と姑、夫の両親、義理の両親、義父母、義理の父母
의롭다(ウィロプッタ) 義を重んじる、義理堅い
동서지간() 義理の兄弟
장인어른(チャンイノルン) 妻のお父さん、義理の父、嫁の父、妻の父親、夫から見た妻の父
의붓아들(ウィブダドゥル) 継息子、義子、義理の息子、血のつながりのない息子
1  (1/1)

<義理の韓国語例文>
・ 무협지 속 주인공은 의리를 중시한다.
武侠小説の主人公は義理を重んじる。
・ 새어머니가 의붓딸을 사랑으로 돌본다.
継母が義理の娘を愛情をもって世話する。
・ 의리와 우정은 소중해요.
義理と友情は大切です。
・ 의리를 모르는 사람은 미움을 받는다.
義理を知らない人は嫌われます。
・ 의리보다는 이익을 우선했다.
義理よりも利益を優先した。
・ 의리 있는 사람은 신뢰할 수 있습니다.
義理のある人は信用できます。
・ 그녀는 의리도 우정도 두터운 사람이다.
彼女は義理も友情も厚い人だ。
・ 그는 은혜를 잊지 않고 의리를 지켰다.
彼は恩を忘れず義理を守った。
・ 저는 의리를 저버릴 수 없습니다.
私は義理を欠くことができません。
・ 의리를 소중히 여기는 사람이 좋아요.
義理を大切にする人が好きです。
・ 그는 정말 의리 있는 친구다.
彼は本当に義理堅い友だちだ。
・ 그는 사람에 대한 의리가 없다.
人に対する義理がない。
・ 그는 의리가 없다.
彼は義理がない。
・ 그는 의리가 있다.
彼は義理がある。
・ 양아빠와 여행을 다녀왔다.
義理の父と旅行に行ってきた。
・ 양아빠가 요리를 잘 하신다.
義理の父は料理が上手だ。
・ 양아빠와 가족 모임에 갔다.
義理の父と家族の集まりに行った。
・ 양아빠가 생일 선물을 주셨다.
義理の父が誕生日プレゼントをくれた。
・ 양아빠와 사이가 좋다.
義理の父と仲が良い。
・ 양아빠에게 감사의 말을 전했다.
義理の父に感謝の言葉を伝えた。
・ 양아빠가 나를 많이 도와주신다.
義理の父が私をよく助けてくれる。
・ 양아빠와 함께 시간을 보냈다.
義理の父と一緒に時間を過ごした。
・ 각시가 시댁에서 환영받았어요.
嫁は義理の家で歓迎されました。
・ 의로운 사람은 상대의 신뢰를 배반하지 않는다.
義理堅い人は、相手の信頼を裏切らない。
・ 의로운 그녀는 부모님을 위해 무엇이든 한다.
義理堅い彼女は、親のために何でもする。
・ 의로운 것은 훌륭한 미덕이다.
義理堅いことは素晴らしい美徳だ。
・ 의로운 사람일수록 어려운 상황에서 의지가 된다.
義理堅い人ほど、困ったときに頼りになる。
・ 그는 의로운 사람이라 어떤 상황에서도 약속을 지킨다.
彼は義理堅い人物で、どんな状況でも約束を守る。
・ 그는 의리만큼은 둘째가라면 서러워한다.
彼は義理堅い人だ。
・ 처의 아버지는 장인어른에 해당합니다.
妻の父親は義理の父にあたります。
・ 우리 아가씨는 아직 결혼을 안 했어요.
うちの義理の妹はまだ結婚していません。
・ 의리보다는 실리에 따라 행동하다.
義理よりも実利に従って行動する。
・ 시부모님이랑 함께 살고 있어요.
義理の両親と同居しています。
・ 내 친구가 큰처제와 결혼해서 동서지간이 됐다.
その友人が上の義妹と結婚し、義理の兄弟となった。
・ 의리에 얽어매이다.
義理に縛り付けられる。
・ 의리와 인정을 소중히 여기다.
義理や人情を大事にする。
・ 시어머니는 저한테 아주 잘 대해 주세요.
義理の母は私にとても優しいです。
・ 배려심이 깊고 의리가 있다.
配慮深く義理にも厚い。
・ 감독은 학연이나 의리로 선수를 뽑아서는 안 된다.
監督は学閥や義理人情で選手を選んではいけない。
1  (1/1)

韓日辞書(子音順)

 
 
 
 
 
 

日韓辞書(50音順)

 
 
 
 
 
 
Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.