脱線の韓国語の意味
＜見出し語＞
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 탈선（タルッソン） | 脱線 |
| 탈선되다（タルッソンハダ） | 脱線される |
| 탈선하다（タルソンハダ） | 脱線する、ルールを破る |
| 탈선 사고（タルソンサゴ） | 脱線事故 |
| 삼천포로 빠지다（サムチョンポロッパジダ） | 話が脇道にそれる、話が脇道にそれる、話が脱線する |
| 열차가 탈선하다（ヨルチャガ タルソンハダ） | 列車が脱線する |
| 1 | (1/1) |
＜脱線の韓国語例文＞
| ・ | 사고로 일부 객차가 탈선했다. |
| 事故で一部の客車が脱線した。 | |
| ・ | 산사태로 열차가 탈선했다. |
| 土砂崩れで列車が脱線した。 | |
| ・ | 지하철이 탈선하여 대파되다. |
| 地下鉄が脱線して大破する。 | |
| ・ | 화물열차가 탈선했습니다. |
| 貨物列車が脱線しました。 | |
| ・ | 어제 발생한 열차 탈선 사고의 원인은 무엇인가요? |
| 昨日、発生した列車脱線事故の原因は何でしょうか。 | |
| ・ | 탈선 사고로 승객 20명이 부상했다. |
| 脱線事故で乗客20人が負傷した。 | |
| ・ | 선생님은 학생들의 탈선 행위를 어떻게 막을지 고민하고 있다. |
| 先生は学生たちの脱線行為をどのように防ごうかと悩んでいる。 | |
| ・ | 열차가 탈선해 승객들이 다치고, 열차 운행이 차질을 빚었다. |
| 列車が脱線して乗客が負傷し、列車の運行に支障を来たした。 | |
| ・ | 전철의 탈선 사고로 말미암아 입은 피해가 크다. |
| 電車の脱線事故によって受けた被害は大きい。 |
| 1 | (1/1) |