自責の念の韓国語の意味
＜見出し語＞
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 죄책감（チェチェクカム） | 自責の念、罪責感、罪悪感 |
| 자책감（チャチェッカム） | 自責の念 |
| 자격지심（チャギョクッチシム） | 自責の念、自虐の念 |
| 1 | (1/1) |
＜自責の念の韓国語例文＞
| ・ | 그는 그녀의 일로 자책감에 사로잡혔다. |
| 彼は彼女のことで自責の念に駆られた。 | |
| ・ | 우울병 환자는 강한 자책감을 가지는 경우가 매우 많습니다. |
| なうつ病患者は強い自責の念を持つことが非常に多いです。 | |
| ・ | 그는 자책감에 사로잡혀 자책하고 있다. |
| 彼は自責の念にかられて、自分を責めている。 | |
| ・ | 오랜 기간 죄책감에 시달렸다. |
| 長い間自責の念に悩まされていた。 | |
| ・ | 구하지 못한 희생자들에 대해 죄책감을 느끼고 있다. |
| 助けられなかった犠牲者たちに対して自責の念を覚える。 | |
| ・ | 타인에게 상처를 줬다는 자책으로 상실감과 무력감에 빠져 있었습니다. |
| 他人を傷つけた自責の念で喪失感と無力感に陥っていました。 | |
| ・ | 사건을 제대로 알리지 못해 한없는 자책감을 느끼고 있어요. |
| 事件をきちんと伝えられていないので、限りない自責の念を感じています。 | |
| ・ | 자책감을 느끼고 있다. |
| 自責の念を覚えている。 | |
| ・ | 후회하는 마음이 너무 커서 자책감에 사로잡히는 사람이 꽤 많습니다. |
| 後悔の気持ちが大きすぎて、自責の念に駆られている人は結構多くいます。 | |
| ・ | 자책감에 사로잡혀 잠을 잘 수 없었다. |
| 自責の念にせまられて眠れなかつた。 | |
| ・ | 자책감을 강하게 느낀다. |
| 自責の念を強く感じる。 | |
| ・ | 자책감에 사로잡히다. |
| 自責の念に駆られる。 | |
| ・ | 알게 모르게 멸시를 받고 있다는 자격지심이 있다. |
| 知らず知らずに蔑視されているという自責の念がある。 |
| 1 | (1/1) |