街道の韓国語の意味
<見出し語>
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
가도(カド) | 街道、大通り |
뒤안길(ティアンキル) | 裏通り、裏道、裏街道 |
출셋길(チュルセキル) | 出世の道、出世街道 |
출세 가도(チュルセカド) | 出世街道 |
출세가도를 달리다(チュルッセガドルル タルリダ) | 出世街道を走る |
하늘 높은 줄 모르다(ハヌル ノプンジュル モルダ) | 偉ぶって威張り散らす、物価が天井知らずだ、天井知らずに値上がりする、出世街道を突っ走る |
1 | (1/1) |
<街道の韓国語例文>
・ | 주요 도로에 이정표를 세우기 시작했습니다. |
主要街道に一里塚を築き始めました。 | |
・ | 출세가도를 달리던 때 갑작스런 번아웃 증후군을 경험했다. |
出世街道を走っていた時、突然燃え尽き症候群を経験した。 | |
・ | 입사 동기는이미 줄을 잘 타서 과장직을 달았다. |
入社同期はすでに出世街道に乗って課長職をつけた。 |
1 | (1/1) |