言い換えればの韓国語の意味
＜見出し語＞
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 바꿔 말하면（パクォ マルハニョン） | 言い換えれば |
| 다시 말하면（タシマラミョン） | 言い換えれば、もう一度言うと、言い直せば、言い換えると、つまり |
| 바꾸어 말하면（パックオ マルハミョン） | 言い換えれば |
| 다시 말해(서)（タシマレソ） | すなわち、言い換えれば、つまり、もう一度言うと、要するに |
| 1 | (1/1) |
＜言い換えればの韓国語例文＞
| ・ | 이 문제는 복잡하다. 말하자면 여러 가지 요소가 얽혀 있다. |
| この問題は複雑だ。言い換えればいろいろな要素が絡み合っている。 | |
| ・ | 프로젝트가 실패했다. 말하자면 준비가 부족했다는 뜻이다. |
| プロジェクトが失敗した。言い換えれば準備不足だったということだ。 | |
| ・ | 그는 나타나지 않았다. 다시 말해 그는 우리를 배신한 것이다. |
| 彼は現れなかった。 言い換えれば彼は私達を裏切ったのだ。 | |
| ・ | 바꾸어 말하면 다음과 같은 의미입니다. |
| 言い換えれば、次のような意味です。 |
| 1 | (1/1) |