釈迦の韓国語の意味
＜見出し語＞
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 부처님（プチョニム） | 仏様、お釈迦様、仏陀 |
| 석가모니（ソッカモニ） | 釈迦、お釈迦様、釈迦牟尼 |
| 석가탄신일（ソッカタンシニル） | 釈迦誕生日 |
| 사월 초팔일（サウォルチョパリル） | お釈迦様誕生祝い日、陰暦で4月8日 |
| 부처님 오신 날（プチョニム オシンナル） | 釈迦の誕生日、釈迦誕生日、旧暦4月8日 |
| 공자 앞에서 문자 쓴다（コンジャ アペソ ムンッチャッスンダ） | 釈迦に説法 |
| 1 | (1/1) |
＜釈迦の韓国語例文＞
| ・ | 부처님에게 가르침을 받으려고 많은 사람이 모여들었다. |
| お釈迦さまから教えを受けようと大勢の人々が集まってきた。 | |
| ・ | 음력 4월 8일은 '부처님 오신 날'로 한국에서는 공휴일입니다. |
| 旧暦4月8日は釈迦誕生日で韓国では祝日となっています。 | |
| ・ | 석가탄신일은 1975년 1월 법정 공휴일로 지정되었다. |
| 釈迦誕生日は1975年1月に祝日として指定された。 | |
| ・ | 음력 4월 8일은 석가탄신일로 전국의 절에서는 이 날을 기념해서 다양한 행사가 열립니다. |
| 旧暦4月8日はお釈迦様の誕生日で、全国の寺院ではこの日を記念する様々な行事が催されます。 | |
| ・ | 공자는 석가모니 그리스도 등과 함께 세계 4대 성인으로 뽑힌다. |
| 孔子は、釈迦やキリストなどともに世界四大聖人に数えられる。 | |
| ・ | 법명을 받는 것은 부처님의 제자로서 살아가는 것을 약속하는 것을 의미합니다. |
| 法名をいただくことは、お釈迦様の弟子として生きていく誓いをすることを意味します。 |
| 1 | (1/1) |