黙祷の韓国語の意味
＜見出し語＞
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 묵념（ムンニョム） | 黙祷、黙とう、默念 |
| 묵도（ムクット） | 黙とう、黙祷 |
| 1 | (1/1) |
＜黙祷の韓国語例文＞
| ・ | 영정을 앞에 두고 온 가족이 묵념했습니다. |
| 遺影を前にして、家族全員で黙祷しました。 | |
| ・ | 조문의 뜻을 표하기 위해 묵념을 올렸습니다. |
| 弔問の意を示すために、黙祷を捧げました。 | |
| ・ | 전쟁에서 희생된 전몰자에게 애도의 뜻을 표하고, 묵도를 올렸습니다. |
| 戦争で犠牲となられた戦没者に哀悼の意を表し、黙祷を捧げました。 | |
| ・ | 묵도는 주로 장례식이라 기념식전에서 돌아가신 분을 기리기 위해 합니다. |
| 黙祷は主に葬儀や記念式典など亡くなった人を偲んで行われます。 | |
| ・ | 묵도는 기립해서, 눈을 감고 무언으로 기도를 드리는 것입니다. |
| 黙祷は、起立し、目を閉じる無言で祈りを捧げることです。 | |
| ・ | 묵도란 기도를 드리는 행위입니다. |
| 黙祷とは、祈りを捧げる行為のことです。 | |
| ・ | 국민이 일제히 1분간 묵념을 올리도록 하고 있습니다. |
| 国民が一斉に1分間の黙祷を捧げることとしております。 | |
| ・ | 희생된 분들에게 애도의 뜻을 표하고, 묵념을 올렸습니다. |
| 犠牲となられた方々に哀悼の意を表し、黙祷を捧げました。 | |
| ・ | 조난자의 영혼에 묵념하다. |
| 遭難者の霊に黙祷する。 | |
| ・ | 고인에 대한 묵념을 올리다. |
| 故人に対する黙祷を捧げる。 | |
| ・ | 무덤을 향해 두 손을 모으고 엄숙하게 묵념했다. |
| お墓を向いて合掌し、おごそかに黙祷した。 |
| 1 | (1/1) |