【戦場】の例文 _2韓国語 Kpedia

＜戦場の韓国語例文＞

・	전쟁터에서 용감한 병사가 많은 희생을 치르며 싸우고 있습니다.
	戦場で勇敢な兵士が多くの犠牲を払いながら戦っています。
・	전장에서는 효율적인 병력 배치가 승리로 직결된다.
	戦場では、効率的な兵力の配備が勝利に直結する。
・	전장에서의 전투는 병력의 집중과 운용이 매우 중요하다.
	戦場での戦闘は、兵力の集中と運用が非常に重要である。
・	작전 실패로 부대는 전장에서 철수하라는 명령을 받았다.
	作戦の失敗により、部隊は戦場から撤退する命令を受けた。
・	군대는 전장에서 철수했다.
	軍隊は戦場から撤退した。
・	전사는 용감하게 전장에 뛰어들었다.
	戦士は勇敢に戦場に飛び込んだ。
・	전장에서 고립된 부대를 엄호하기 위해 헬리콥터가 파견되었다.
	戦場で孤立した部隊を援護するためにヘリコプターが派遣された。
・	전쟁터에서 부상당한 병사를 엄호하기 위해 구급차가 도착했다.
	戦場で負傷した兵士を援護するために救急車が到着した。
・	갑옷은 전쟁터에서 살아남기 위한 중요한 장비다.
	鎧は戦場で生き延びるための重要な装備だ。
・	갑옷을 입은 병사들이 전쟁터에서 용감하게 싸우고 있다.
	鎧を身につけた兵士たちが戦場で勇敢に戦っている。
・	갑옷이 없으면 전쟁터에서 살아남기 어렵다.
	鎧がなければ戦場で生き延びるのは難しい。
・	최강의 갑옷을 입고 전장에 섰다.
	最強の鎧を身につけて戦場に立った。
・	구축함은 전장의 지휘소 역할도 수행한다.
	その駆逐艦は戦場の指揮所としての役割も果たします。
・	전쟁터에서 생환하다.
	戦場から生還する。
・	탈영병은 전쟁터에서 벗어나 평화로운 삶을 찾아 산악지대에 숨어 있습니다.
	脱営兵は戦場から離れ、平和な生活を求めて山岳地帯に潜んでいます。
・	조국을 위해 목숨을 바치겠다는 각오로 전쟁터로 갔다.
	祖国のために命を捧げる覚悟で戦場に向かいました。
・	수많은 군인들이 전쟁터에서 나라를 위해 싸우다가 목숨을 잃었다.
	数多くの軍人が戦場で国のために戦って命を失った。
・	전쟁터는 위험에 가득차 있다. 언제 적의 습격이 있을지 모른다.
	戦場は危険に満ちている。いつ敵の襲撃があるかわからない。
・	이 전쟁터에서 누가 승자가 되고 누가 패자가 될까?
	この戦場に誰が勝者になり、誰が敗者になるのか?
・	전쟁터에 동원되었다.
	戦場に動員された。
・	전쟁터에서 살아남다.
	戦場で生き残る。
・	전쟁터에서 정말로 필요한 것은 용감한 군인이다.
	戦場で本当に必要なのは勇敢な軍人だ。
・	촬영 현장은 전쟁터다.
	撮影現場は戦場である。
・	살벌한 전쟁터에서 살아남는 것은 쉽지 않다.
	殺伐とした戦場で生き残るのは簡単ではない。
・	전쟁터에서의 상처를 앉고 살아가다.
	戦場での傷を抱えて生きる。
・	전쟁터에서 쓰러지다.
	戦場に倒れる。
・	총탄이나 포탄이 빗발치는 전장에서 승리해 살아 남았다.
	銃弾や砲弾が飛び交う戦場で勝利して生き残った。
・	전장에서 전사하다.
	戦場で戦死する。
・	전쟁터에는 막 끝난 전투의 처참한 광경이 펼쳐져 있다.
	戦場には、戦いを終えたばかりの惨たらしい光景が広がっている。
・	회사는 그야말로 전쟁터다. 매일같이 총성 없는 전쟁이 일어나고 있다.
	会社はまさに戦場だ。毎日のように銃声なき戦争が起きている。
・	교실은 전쟁터와 다름이 없다.
	教室は戦場にほかならない。
・	전쟁 저널리스트는 위험한 직업입니다.
	戦場ジャーナリストは危ない仕事です。
・	전장의 크리스마스는 전쟁을 그린 휴먼 드라마입니다.
	戦場のメリークリスマスは戦争を描いたヒューマンドラマです。
・	전장이란 전투가 일어나는 장소를 의미한다.
	戦場とは、戦闘が行われる場所を意味する。
・	전장의 실상을 집요하게 폭로하다.
	戦場の実相を執拗に暴く。
・	피비린내가 나는 전쟁
	生臭い戦場

1 2

(2/2)

韓日辞書（子音順）

日韓辞書（５０音順）