【주름잡다】の例文_117
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア

<주름잡다の韓国語例文>
・ 지지난 주 실적은 예상 이상이었습니다.
先々週の業績は予想以上でした。
・ 지지난 주에 보내드린 자료는 가지고 계신가요?
先々週にお送りした資料はお手元にありますか?
・ 지지난 주 매출 데이터 확인했습니다.
先々週の売上データを確認いたしました。
・ 지지난 주 프로젝트 진행은 어떠셨나요?
先々週のプロジェクト進捗はいかがでしたか?
・ 지지난 주에 연락드린 건입니다.
先々週にご連絡を差し上げました件です。
・ 지지난 주에 있었던 일을 기억하고 있습니까?
先々週の出来事を覚えていますか?
・ 지지난 주 메일을 다시 보내주실 수 있나요?
先々週のメールを再送していただけますか?
・ 지지난 주 주말에 친구들과 함께 홍대에 갔다 왔어요.
先々週の週末、友達と一緒に弘大へ行ってきました。
・ 지지난 주 목요일에 감기로 회사를 쉬었어요.
先々週の木曜日、風邪で会社を休みました。
・ 주방 세제로 식기를 정성스럽게 씻었습니다.
食器用洗剤で食器を丁寧に洗いました。
・ 주방 세제를 사용하기 전에 물로 식기를 헹굽니다.
食器用洗剤を使う前に水で食器をすすぎます。
・ 주방 세제를 너무 많이 사용하지 않도록 주의합니다.
食器用洗剤を使いすぎないよう注意します。
・ 주방세제 향이 너무 좋아요.
食器用洗剤の香りがとても良いです。
・ 주방 세제를 사용하기 전에 장갑을 착용합니다.
食器用洗剤を使う前に手袋を着用します。
・ 주방 세제를 희석해서 사용하면 경제적입니다.
食器用洗剤を薄めて使うと経済的です。
・ 이 주방 세제는 거품이 잘 납니다.
こちらの食器用洗剤は泡立ちが良いです。
・ 주방 세제 사용법 좀 알려주세요.
食器用洗剤の使い方を教えてください。
・ 이 주방 세제는 피부에 순해요.
この食器用洗剤は肌に優しいです。
・ 주방 세제를 소량 사용하여 씻습니다.
食器用洗剤を少量使って洗います。
・ 주방 세제가 다 떨어졌다.
食器用洗剤がすべてなくなった。
・ 병가 중에는 연락을 삼가해 주시겠습니까?
病気休暇中はご連絡をお控えいただけますでしょうか。
・ 병가를 허락해 주셔서 감사합니다.
病気休暇の許可をいただき、感謝しております。
・ 병가를 내주셔서 감사합니다.
病気休暇を取らせていただき、ありがとうございます。
・ 종기는 자연적으로 낫는 경우가 많지만, 주의가 필요합니다.
おできは自然に治ることが多いですが、注意が必要です。
・ 점 색이 바뀌었을 때는 주의가 필요합니다.
ほくろの色が変わったときは、注意が必要です。
・ 가마 주변에 머리카락이 빠진다.
つむじ近くの髪の毛が抜ける。
・ 그는 주근깨를 콤플렉스로 느끼고 있었어요.
彼はそばかすをコンプレックスに感じていました。
・ 주근깨를 숨길 필요는 없다고 생각합니다.
そばかすを隠す必要はないと思います。
・ 주근깨는 자연스러운 피부의 일부입니다.
そばかすは、自然な肌の一部です。
・ 주근깨는 젊음의 상징이라고도 합니다.
そばかすは、若さの象徴とも言われています。
・ 주근깨를 감추기 위해 파운데이션을 사용합니다.
そばかすを隠すために、ファンデーションを使います。
・ 주근깨에 신경 쓰지 말고 자신감을 가졌으면 좋겠어요.
そばかすを気にしないで、自信を持ってほしいです。
・ 주근깨는 자외선에 민감한 피부에 생기기 쉽습니다.
そばかすは、紫外線に敏感な肌にできやすいです。
・ 주근깨는 유전적 요소도 영향을 미칩니다.
そばかすは、遺伝的要素も影響します。
・ 그녀는 주근깨를 신경 쓰는 것 같아요.
彼女はそばかすを気にしているようです。
・ 여름이 되면 주근깨가 눈에 띄게 됩니다.
夏になると、そばかすが目立つようになります。
・ 주근깨는 햇볕에 타서 생기는 경우가 있습니다.
そばかすは、日焼けが原因でできることがあります。
・ 그녀의 얼굴에는 주근깨가 있어요.
彼女の顔にはそばかすがあります。
・ 선크림을 바르면 주근깨를 방지할 수 있어요.
日焼け止めを塗ることで、そばかすを防げます。
・ 주근깨는 멜라닌 색소가 피부 내측에 과잉으로 축적되어 생깁니다.
そばかすはメラニン色素が肌の内側で過剰に蓄積されることでできます。
・ 주근깨 탓에 피부가 칙칙하게 보여서 싫어.
そばかすのせいで肌がくすんで見えるの嫌だ。
・ 주근깨를 없애고 싶다.
そばかすを消したい。
・ 주근깨가 신경 쓰인다.
そばかすが気になる。
・ 단맛이 나는 음료를 주문했어요.
甘味がある飲み物を注文しました。
・ 매운맛을 즐기기 위해 매운 라면을 주문했습니다.
辛味を楽しむために、辛いラーメンを注文しました。
・ 흰곰의 식사는 주로 고기입니다.
白くまの食事は主に肉です。
・ 흰곰은 주로 물범을 먹어요.
白くまは主にアザラシを食べます。
・ 북극곰의 수영은 아주 잘해요.
北極ぐまの泳ぎはとても上手です。
・ 북극곰은 주로 바다표범을 먹어요.
北極ぐまは主にアザラシを食べます。
・ 주사기를 팔뚝에 찌르다.
注射器を腕に刺す。
[<] 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120  [>] (117/347)

韓日辞書(子音順)

 
 
 
 
 
 

日韓辞書(50音順)

 
 
 
 
 
 
Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.