＜호화찬란하다の韓国語例文＞
| ・ | 정말 호화스러운 집이었다. |
| 本当に豪華な家だった。 | |
| ・ | 그녀의 드레스는 호화찬란해서 모두가 그 모습에 시선을 빼앗겼다. |
| 彼女のドレスは豪華絢爛でみんながその姿に目を奪われた。 | |
| ・ | 호화찬란한 꽃꽂이 작품 100여 점을 전시했다. |
| 豪華絢爛な生け花作品約100点を展示した。 | |
| ・ | 호화찬란한 작품에 매료되어 있었어요. |
| 豪華絢爛な作品に魅了されていました。 | |
| ・ | 호화찬란한 차를 전시하고 있다. |
| 豪華絢爛な車を展示している。 | |
| ・ | 궁전에서 호화찬란한 생활을 하고 있었습니다. |
| 宮殿で豪華絢爛な生活を送っていました。 | |
| ・ | 호화찬란한 드레스를 입다. |
| 豪華絢爛たるドレスを着る。 | |
| ・ | 이혼한 아내와 재결합하려고 호화로운 아파트를 사 주었다. |
| 離婚した妻とよりを戻そうと、豪華なマンションを買ってあげた。 | |
| ・ | 호화 멤버가 집결했다. |
| 豪華メンバーが集結した。 | |
| ・ | 초호화 멤버들이 모였다. |
| 超豪華メンバーが集まった。 | |
| ・ | 호화 멤버들의 골프 모습을 공개했다. |
| 豪華メンバーのゴルフの様子を公開した。 | |
| ・ | 즐거운 게임과 호화 경품도 준비하고 있습니다. |
| 楽しいゲームや豪華景品も用意しています。 | |
| ・ | 호화 여객선이 항구에 들어왔다. |
| 豪華客船が港に入った。 | |
| ・ | 호화 여객선을 타고 세계 일주를 하다. |
| 豪華客船に乗って世界一周をする。 | |
| ・ | 호화 아티스트들이 피처링 참여하는 새 앨범을 발매한다. |
| 豪華アーティストたちがフィーチャリングに参加するニューアルバムを発売する。 | |
| ・ | 그녀의 드레스는 초호화 실크로 만들었다. |
| 彼女のドレスは豪華なシルクで作られている。 | |
| ・ | 연안 경비대는 호화 요트로부터의 조난 신호에 대응하여, 타고 있던 승객 전원을 구조했습니다. |
| 沿岸警備隊は豪華ヨットからの遭難信号に対応して、乗っていた乗客を全て救助しました。 | |
| ・ | 호화 여객선이 태평양 항로에 취항한다. |
| 豪華客船が太平洋航路に就航する。 | |
| ・ | 호화 여객선이 100일간의 세계 일주 여행을 떠난다. |
| 豪華客船が100日間の世界一周の旅に出ます。 | |
| ・ | 호화 여객선을 타고 세계 일주를 하고 싶어요. |
| いつかは豪華客船に乗って世界一周したいです。 | |
| ・ | 호화 여객선을 타고 세계를 일주했다. |
| 豪華客船に乗って世界一周した。 | |
| ・ | 올해 직장인들 사이에서 주식과 암호화폐 투자 열풍이 불었다. |
| 今年、会社員たちの間で仮想通貨への投資ブームが起きた。 | |
| ・ | 백업 암호화를 해제하다. |
| バックアップの暗号化を解除する 。 | |
| ・ | 고객을 호화롭게 접대하다. |
| お客様を豪華に接待する。 | |
| ・ | 보안을 위해 정보의 송수신 시에는 암호화하고 있습니다. |
| セキュリティのため、情報の送受信の際には、暗号化しています。 |