＜밀려오다の韓国語例文＞
| ・ | 파도가 밀려오다. |
| 波が押し寄せる。 | |
| ・ | 감동이 밀려오다. |
| 感動が押し寄せる。 | |
| ・ | 베테랑 임원들이 요직에서 밀려났다. |
| ベテラン役員たちが要職から外された。 | |
| ・ | 대량 실업으로 직장에서 밀려난 사람들이 고통과 좌절에 시달렸다. |
| 大量失業によって職場から押し出されたひとたちは苦痛と挫折に苦しんだ。 | |
| ・ | 부모 등쌀에 밀려 그와 결혼했다. |
| 両親に背中を押され、彼と結婚した。 | |
| ・ | 갑자기 예약 주문이 밀려드는 통에 정신을 차릴 수 없을 정도예요. |
| 急に予約の注文が殺到したせいで気が狂いそうです。 | |
| ・ | 스마트폰 나오기 시작하면서 정신질환을 호소하는 환자들이 병원에 밀려들기 시작했다. |
| スマホの発売と共に、精神疾患を訴える患者が病院に詰めかけ始めた。 | |
| ・ | 개발도상국에 밀려 선박 수주 물량이 급감했다. |
| 開発途上国に押されて船舶の受注量が急減した。 | |
| ・ | 글로벌화의 파도는 사하라 이남의 아프리카에도 밀려들었다. |
| グローバル化の波はサハラ以南のアフリカにも押し寄せた。 | |
| ・ | 집값이 너무 올라 빈민들은 외곽으로 밀려났다. |
| 住宅価格が上がりすぎて貧民たちが郊外に追い出された。 |
| 1 2 | (2/2) |