＜어부の韓国語例文＞
| ・ | 어업을 직업으로 하고 있는 사람을 어부라고 부른다. |
| 漁業を職業としている人を漁師という。 | |
| ・ | 아버지는 어부라서 새벽 3시에 집을 나가요. |
| 父は漁師なので、夜中の3時には家を出ます。 | |
| ・ | 어부는 물고기를 쫓아 바다로 나간다. |
| 漁師は魚を追い求めて海に出る。 | |
| ・ | 어부란, 어업을 직업으로 하고 있는 사람입니다. |
| 漁師とは、漁業を職業としている人です。 | |
| ・ | 우리 지역에서는 소형 정치망으로 고기 잡는 어부가 많다. |
| うちの地域では小型定置網を行っている漁師が多い。 | |
| ・ | 어부가 투망하다. |
| 漁師が投網を打つ。 | |
| ・ | 그 어부는 바다가 좋아서 평생을 뱃사람으로 살았다. |
| あの漁師は海が好きで、一生船乗りとして暮らした。 | |
| ・ | 결국 그가 어부지리를 얻었다. |
| 結局、彼が漁夫の利を得た。 | |
| ・ | 엄마는 동생을 어부바 해주면서 울음을 달랬주었다. |
| お母さんは弟をおんぶしながら、泣き止ましてくれた。 |
| 1 2 | (2/2) |