【の】の例文 _1846韓国語 Kpedia

＜のの韓国語例文＞

・	질량은 물체가 포함한 물질의 양이다.
	質量は物体が含む物質の量である。
・	중력은 인력과 원심력의 합력이라서 장소에 따라 변하지만, 질량은 불변합니다.
	重量は引力と遠心力の合力ですので、場所により変わりますが、質量は不変です。
・	물체의 질량을 재다.
	物体の質量をはかる。
・	대기 중의 산소 농도가 충분하지 않으면 사람들은 호흡에 문제를 가질 가능성이 있습니다.
	大気中の酸素濃度が十分でないと、人々は呼吸に問題を抱える可能性があります。
・	혈액 속의 당분 농도가 높으면 당뇨병일 가능성이 있습니다.
	血液中の糖分濃度が高いと糖尿病の可能性があります。
・	오염된 토양의 중금속 농도를 측정했습니다.
	汚染された土壌の重金属濃度を測定しました。
・	수영장의 염소 농도를 정기적으로 체크합니다.
	プールの塩素濃度を定期的にチェックします。
・	공기 중의 이산화탄소 농도가 증가하고 있습니다.
	空気中の二酸化炭素濃度が増加しています。
・	시료 내 물질의 농도가 높은 것으로 나타났습니다.
	試料中の物質の濃度が高いことが示されました。
・	용액의 농도를 계측했습니다.
	溶液の濃度を計測しました。
・	이산화탄소 농도를 측정하기 위해 센서가 사용됩니다.
	二酸化炭素の濃度を測定するためにセンサーが使用されます。
・	이 지역의 대기 중 먼지 밀도는 높습니다.
	この地域の大気中の塵の密度は高いです。
・	가스의 밀도는 보통 온도와 압력에 따라 변화합니다.
	ガスの密度は通常、温度と圧力によって変化します。
・	지구 대기권 바깥에 있는 우주 공간의 밀도는 매우 낮습니다.
	地球の大気圏の外側にある宇宙空間の密度は非常に低いです。
・	물체의 밀도는 그 물체의 질량과 부피에 따라 결정됩니다.
	物体の密度は、その物体の質量と体積によって決まります。
・	냉각된 기체의 밀도는 따뜻한 기체보다 높습니다.
	冷却された気体の密度は、温かい気体よりも高いです。
・	큰 바위가 물에 뜨는 것은 그 밀도가 물보다 작기 때문입니다.
	大きな岩が水に浮かぶのは、その密度が水よりも小さいためです。
・	대기 중의 공기 밀도는 고도에 따라 변화합니다.
	大気中の空気の密度は高度によって変化します。
・	물체의 밀도가 높을수록 그 물체는 더 무거워집니다.
	物体の密度が高いほど、その物体はより重くなります。
・	바닷물의 밀도는 담수보다 높습니다.
	海水の密度は淡水よりも高いです。
・	재료의 밀도가 다르기 때문에 탄성률도 다릅니다.
	材料の密度が異なるため、弾性率も異なります。
・	공기의 밀도는 고도에 따라 변화합니다.
	空気の密度は高度によって変化します。
・	액체의 밀도를 측정하기 위해서는 물의 비중계를 사용합니다.
	液体の密度を測定するためには、水の比重計を使用します。
・	납의 밀도는 다른 금속보다 높습니다.
	鉛の密度は他の金属よりも高いです。
・	물체의 밀도를 계산하기 위해 질량과 부피를 측정합니다.
	物体の密度を計算するために、質量と体積を測定します。
・	이 금속의 밀도는 매우 높습니다.
	この金属の密度は非常に高いです。
・	시간의 밀도를 짙게 하려면 건강이 필요하다.
	時間の密度を濃くするには健康が必要だ。
・	이산화탄소의 레벨이 상승하면 해수면 상승이 진행됩니다.
	二酸化炭素のレベルが上昇すると海面上昇が進みます。
・	남극의 빙하가 녹거나 해수가 팽창하거나 해서 해수면이 상승하고 있다.
	南極の氷が溶けたり海水が膨張したりして海水面が上昇している。
・	이산화탄소는 지구 대기의 주요 성분 중 하나입니다.
	二酸化炭素は地球の大気の主要成分の一つです。
・	화석 연료의 연소에 의해 이산화탄소가 대기중으로 방출됩니다.
	化石燃料の燃焼によって二酸化炭素が大気中に放出されます。
・	이산화탄소 농도가 상승하면 지구의 온난화가 진행됩니다.
	二酸化炭素の濃度が上昇すると地球の温暖化が進みます。
・	기후 변화의 원인 중 하나로 이산화탄소가 꼽히고 있습니다.
	気候変動の原因の一つに二酸化炭素が挙げられています。
・	이산화탄소는 화산 폭발 시에도 방출됩니다.
	二酸化炭素は火山の噴火時にも放出されます。
・	고농도의 이산화탄소는 인간의 건강에 악영향을 줍니다.
	高濃度の二酸化炭素は人間の健康に悪影響を与えます。
・	화석 연료의 사용으로 인해 대기 중의 이산화탄소 레벨이 상승하고 있습니다.
	化石燃料の使用によって大気中の二酸化炭素レベルが上昇しています。
・	삼림 벌채로 인해 이산화탄소 흡수량이 감소하고 있습니다.
	森林伐採によって二酸化炭素の吸収量が減少しています。
・	지구 온난화의 원인 중 하나로 이산화탄소가 지적되고 있습니다.
	地球温暖化の原因の一つとして二酸化炭素が指摘されています。
・	대기 중의 이산화탄소 농도가 상승하고 있습니다.
	大気中の二酸化炭素濃度が上昇しています。
・	해양에는 대량의 이산화탄소가 용해되어 있습니다.
	海洋には大量の二酸化炭素が溶解しています。
・	공장에서 나오는 배출 가스에는 이산화탄소가 포함되어 있습니다.
	工場からの排出ガスには二酸化炭素が含まれています。
・	자동차 배기에서는 이산화탄소가 배출됩니다.
	車の排気からは二酸化炭素が排出されます。
・	연소 반응은 화학 반응의 하나입니다.
	燃焼反応は化学反応の一つです。
・	연소 과정에서 열에너지가 발생합니다.
	燃焼の過程で熱エネルギーが発生します。
・	연소 효율을 높이는 방법을 연구하고 있습니다.
	燃焼の効率を高める方法を研究しています。
・	연소 과정에서 이산화탄소가 생성됩니다.
	燃焼の過程で二酸化炭素が生成されます。
・	연소 중인 목재에서 연기가 피어오르고 있습니다.
	燃焼中の木材から煙が立ち上っています。
・	용기 뚜껑을 밀폐해 주세요.
	容器のフタを密閉してください。
・	집 창문을 밀폐하여 외부 공기를 차단합니다.
	家の窓を密閉して外部の空気をシャットアウトします。
・	방을 밀폐하여 외부 소음을 차단합니다.
	部屋を密閉して外部からの騒音を遮断します。

[<] 1841 1842 1843 1844 1845 1846 1847 1848 1849 1850 [>]

(1846/2479)

韓日辞書（子音順）

日韓辞書（５０音順）