【治療法】の例文 _2韓国語 Kpedia

＜治療法の韓国語例文＞

・	그 신기술은 의료 분야에서의 혁신적인 치료법을 제공하기 위해 개발되었습니다.
	その新技術は、医療分野での革新的な治療法を提供するために開発されました。
・	의료 기술은 보다 효과적인 치료법을 제공하기 위해 항상 개발되고 있습니다.
	医療技術は、より効果的な治療法を提供するために常に開発されています。
・	위암 연구는 새로운 치료법과 진단 방법의 개발을 향해 나아가고 있습니다.
	胃癌の研究は新しい治療法や診断方法の開発に向けて進んでいます。
・	위암의 예후는 환자의 병기나 치료법에 따라 달라집니다.
	胃癌の予後は患者の病期や治療法によって異なります。
・	궤양의 치료법에는 다양한 선택지가 있습니다.
	潰瘍の治療法にはさまざまな選択肢があります。
・	신장 이식은 심각한 신장 질환의 치료법 중 하나입니다.
	腎臓移植は重篤な腎臓疾患の治療法の一つです。
・	그는 종양 진단을 받은 후 치료법에 대해 의사와 상담했습니다.
	彼は腫瘍の診断を受けた後、治療法について医師と相談しました。
・	이 병에는 확실한 치료법이 없다.
	この病気には確実な治療法がない。
・	병에는 다양한 종류가 있고 치료법도 각기 다릅니다.
	病気には様々な種類があり、治療法もそれぞれ異なります。
・	신장병의 치료법은 전문의 사이에서도 의견이 갈리고 있다.
	腎臓病の治療法は専門医の間でも意見が分かれている。
・	알코올 의존증 치료법은 술을 끊는 것이 가장 효과적이라고 합니다.
	アルコール依存症の治療法は断酒が最も効果的といわれています。
・	이번 발견이 새로운 치료법 개발의 실마리가 될 것이다.
	今回の発見が新たな治療法の開発の糸口となるだろう。
・	전립선암의 치료에는 방사선이나 수술 등 다양한 치료법이 있다.
	前立腺がんの治療には、放射線や手術などさまざまな治療法がある
・	유방암에는 여러 가지 치료법이 있습니다.
	乳がんにはいろいろな治療法があります。
・	암의 3대 치료법은 수술, 함암제 치료,방사선 치료입니다.
	がんの三大治療法は手術、抗がん剤治療、放射線治療です。
・	연구진은 앞으로 이 치료법이 얼마나 효능을 발휘하는지 확인할 계획이다.
	研究陣は今後、この治療法がどれほど効能を発揮するか確認する計画だ。
・	새로운 치료법을 보급하다.
	新しい治療法を普及する。
・	본 연구의 목적은 치료법과 예방법을 확립해 난치병을 해결하는 것이다.
	本研究の目的は、治療法と予防法を確立し、難治病を解決することである。

1 2

(2/2)

韓日辞書（子音順）

日韓辞書（５０音順）