【畑】の例文 _3韓国語 Kpedia

＜畑の韓国語例文＞

・	논밭 안쪽에는 오래된 농가의 집이 들어서 있습니다.
	田畑の奥には古い農家の家が建っています。
・	논밭의 토양은 비옥하여 작물 재배에 적합합니다.
	田畑の土壌は肥沃で作物の栽培に適しています。
・	논밭에서는 계절마다 다른 작물이 자라고 있습니다.
	田畑では季節ごとに異なる作物が育てられています。
・	이 지역에는 광활한 논밭이 펼쳐져 있습니다.
	この地域には広大な田畑が広がっています。
・	논밭 사이를 잇는 좁은 골목길이라서 인적이 드문 장소입니다.
	田畑の間をつなぐ小路沿いなので人通りは少ない場所です。
・	경운기로 논밭을 갈다.
	耕運機で田畑を耕す。
・	밭농사는 지역의 풍토와 문화에 뿌리를 둔 전통적인 농업 활동입니다.
	畑作は地元の風土や文化に根差した伝統的な農業活動です。
・	밭농사는 농업과 식량 안보의 중요한 요소입니다.
	畑作は農業と食料安全保障の重要な要素です。
・	밭농사는 농산물의 안정적 공급에 공헌합니다.
	畑作は農産物の安定供給に貢献します。
・	밭농사는 농업 기술의 진화와 정보 공유에 의해 효율이 향상되고 있습니다.
	畑作は農業技術の進化や情報の共有によって効率が向上しています。
・	밭농사는 지역의 식량 자급률 향상에 공헌합니다.
	畑作は地域の食料自給率向上に貢献します。
・	밭농사는 파종에서 수확까지의 일련의 공정을 관리합니다.
	畑作は種まきから収穫までの一連の工程を管理します。
・	밭농사는 유기농이나 저농약 재배 등의 새로운 노력도 도입되고 있습니다.
	畑作は有機栽培や減農薬栽培などの新しい取り組みも取り入れられています。
・	밭농사는 날씨 변화에 따라 작업 계획이 달라질 수 있습니다.
	畑作は天候の変化によって作業計画が変わることもあります。
・	밭농사는 계절마다 밭의 작업이 다릅니다.
	畑作は季節ごとに畑の作業が異なります。
・	밭에서 농작물을 재배하는 것을 밭농사라고 부릅니다.
	畑で農作物を栽培することを畑作と呼びます。
・	밭농사를 짓다.
	畑作を営む。
・	이곳에서는 벼농사를 짓기 어려워 밭에 감자를 심었다.
	ここでは稲作をするのが大変で、畑にジャガイモを植えた。
・	모내기철이 되면 논밭이 시끌벅적해진다.
	田植えの季節になると、田畑が賑やかになる。
・	농부들은 밭에서 작물을 추수하고 있었다.
	農夫たちは畑で作物を収穫していた。
・	밭일을 할 수 없는 농한기에는 어떻게 지내나요?
	畑仕事ができない農閑期をどう過ごしますか。
・	농번기에는 온 가족이 밭일을 한다.
	農繁期には家族全員で畑仕事をする。
・	밭에서 몇 개의 들꽃을 땄어요.
	畑からいくつかの野の花を摘みました。
・	인력에 의지하여 밭을 갈고 있습니다.
	人力に頼って、畑を耕しています。
・	밭 주위에는 밤이면 망이 선다.
	畑の周囲には夜になると見張りが立つ。
・	농부는 밭두렁 주위에 울타리를 세우고 있습니다.
	農夫は畑の畦の周りに柵を立てています。
・	밭두렁 주위에는 배수구가 설치되어 있습니다.
	畑の畦の周りには排水溝が設置されています。
・	밭두렁 끝에는 농기구가 놓여 있습니다.
	畑の畦の端には農具が置かれています。
・	밭두렁 양쪽에는 둑이 만들어져 있습니다.
	畑の畦の両側には土手が作られています。
・	그들은 밭의 토양 상태를 확인한 후 씨앗을 파종합니다.
	彼らは畑の土壌の状態を確認してから種を播種します。
・	농업 일정에 따라 밭에 씨를 파종하는 시기가 결정됩니다.
	農業のスケジュールによって畑に種を播種する時期が決まります。
・	그는 파종기를 사용하여 밭에 씨를 파종하고 있습니다.
	彼は播種機を使って畑に種を播種しています。
・	그들은 밭에 다양한 작물의 씨앗을 파종하고 있습니다.
	彼らは畑に様々な作物の種を播種しています。
・	그는 밭에 밀씨를 파종하고 있습니다.
	彼は畑に小麦の種を播種しています。
・	봄이 찾아옴과 함께 그들은 밭에 씨앗을 파종합니다.
	春の訪れとともに彼らは畑に種を播種します。
・	그는 수작업으로 밭에 씨앗을 파종하고 있습니다.
	彼は手作業で畑に種を播種しています。
・	농부들은 매년 같은 시기에 밭에 씨앗을 파종합니다.
	農夫は毎年同じ時期に畑に種を播種します。
・	농가는 새로운 작물을 기르기 위해 밭에 씨앗을 파종했습니다.
	農家は新しい作物を育てるために畑に種を播種しました。
・	봄이 되면 농부들은 밭에 씨를 파종합니다.
	春になると農夫たちは畑に種を播種します。
・	그는 새로운 기술을 사용하여 밭을 갈고 있다.
	彼は新しい技術を使って畑を耕している。
・	밭을 갈면 작물의 뿌리가 성장하기 쉬워진다.
	畑を耕すことで作物の根が成長しやすくなる。
・	밭을 갈 때는 비 오는 날은 피하는 것이 좋다.
	畑を耕すときには雨の日は避ける方が良い。
・	그는 아침 일찍부터 밭을 갈고 있다.
	彼は朝早くから畑を耕している。
・	밭을 고생해 갈지 않으면 배를 채울 한 알의 곡식도 얻을 수 없다.
	畑を苦労して耕さなければ腹を満たす一粒の穀物も得るごとができない。
・	농사의 기본은 밭을 가는 데서 시작된다.
	農業の基本は畑を耕すことから始まる。
・	밭을 갈 때는 토양의 산성도를 조절할 필요가 있다.
	畑を耕すときには土壌の酸性度を調整する必要がある。
・	그는 매일 밭을 갈고 있다.
	彼は毎日畑を耕している。
・	농민은 밭을 갈고 있다.
	農民は畑を耕している。
・	농부는 수확 준비를 위해 밭을 갈고 있다.
	農夫は収穫の準備のために畑を耕している。
・	소는 종일 밭을 갈았다.
	牛は一日中、畑を耕した。

1 2 3 4 5 6

(3/6)

韓日辞書（子音順）

日韓辞書（５０音順）