【畑】の例文 _5韓国語 Kpedia

＜畑の韓国語例文＞

・	자갈이 섞인 흙이 비옥한 밭을 만들기에 적합하다.
	砂利が混じった土が肥沃な畑を作るのに適している。
・	차밭 풍경은 고즈넉함과 아름다움이 공존한다.
	茶畑の風景は、静けさと美しさが共存している。
・	꽃밭 풍경은 선명한 색채와 달콤한 향기로 가득하다.
	花畑の風景は、鮮やかな色彩と甘い香りに満ちている。
・	할머니는 밭에서 작업을 할 때 쭈그리는 자세를 취했어요.
	おばあちゃんは畑で作業をするときにしゃがむ姿勢をとりました。
・	채소밭에는 서리가 내리고 있습니다.
	野菜畑には霜が降りています。
・	이슬이 채소밭에 물을 공급하고 있습니다.
	露が野菜畑に水を供給しています。
・	밭을 망보기 위해 농부가 서 있었다.
	畑を見張るために農夫が立っていた。
・	보리밭의 풍경은 사계절의 아름다움을 즐길 수 있습니다.
	麦畑の風景は四季折々の美しさを楽しむことができます。
・	보리밭에서 일하는 사람들의 모습이 지역 풍경을 수놓고 있습니다.
	麦畑で働く人々の姿が、地域の風景を彩っています。
・	보리밭에는 많은 야생 조류가 찾아와 먹이를 찾고 있습니다.
	麦畑には多くの野鳥がやってきて、餌を探しています。
・	보리밭이 펼쳐져 있는 풍경은 지역 관광 명소 중 하나입니다.
	麦畑が広がっている風景は、地元の観光名所の一つです。
・	보리밭이 바람에 흔들리는 모습은 마치 그림 같습니다.
	麦畑が風に揺れる様子は、まるで絵画のようです。
・	보리밭이 황금빛으로 물들어 아름다운 경치를 자아내고 있습니다.
	麦畑が黄金色に色づいて、美しい景色を醸し出しています。
・	보리밭이 바람에 흔들려 아름다운 경치를 만들어 내고 있습니다.
	麦畑が風に揺れて美しい景色を作り出しています。
・	보리밭이 펼쳐져 있어 아름다운 풍경을 즐길 수 있습니다.
	麦畑が広がっていて、美しい風景を楽しむことができます。
・	보리 수확 시기에는 많은 사람들이 밭에서 일하고 있습니다.
	麦の収穫時期には、多くの人々が畑で働いています。
・	농사일로 흙을 갈아 밭을 정돈합니다.
	農作業で土を耕して畑を整えます。
・	시골에서 농사일을 하고 있다.
	田舎で畑仕事をしている。
・	밭일을 하면 신선한 야채를 얻을 수 있어요.
	畑仕事をすると新鮮な野菜が手に入ります。
・	밭일로 채소를 키우는 것에 보람을 느낍니다.
	畑仕事で野菜を育てることにやりがいを感じます。
・	밭일 노동은 심신 모두 건강에 좋습니다.
	畑仕事での労働は心身ともに健康に良いです。
・	밭일로 채소를 수확하는 기쁨을 맛봅니다.
	畑仕事で野菜を収穫する喜びを味わいます。
・	밭일은 태양 아래서 일하는 경우가 많아요.
	畑仕事では太陽の下で働くことが多いです。
・	밭일은 계절에 따라 작업 내용이 다릅니다.
	畑仕事では季節によって作業内容が異なります。
・	밭일은 몸을 움직이는데 최적입니다.
	畑仕事は体を動かすのに最適です。
・	밭일을 통해 농사의 중요성을 배웠습니다.
	畑仕事を通じて、農作業の大切さを学びました。
・	밀밭에서 일하는 농부들은 열심히 작업하고 있다.
	小麦畑で働く農夫たちは一生懸命に作業している。
・	밀밭을 걸으면 바람에 살랑이는 이삭 소리가 들린다.
	小麦畑を歩くと、風にそよぐ穂の音が聞こえる。
・	밀밭에는 황금빛으로 빛나는 이삭이 펼쳐져 있다.
	小麦畑には黄金色に輝く穂が広がっている。
・	밀밭에는 수북하게 여문 이삭이 보인다.
	小麦畑にはたわわに実った穂が見られる。
・	바람이 불면 보리밭이 너울처럼 흔들린다.
	風に吹かれると、麦畑がうねりのように揺れる。
・	산책 중에 노파가 꽃밭에서 꽃을 따고 있는 것을 보았다.
	散歩中に、老婆が花畑で花を摘んでいるのを見かけた。
・	육아가 일단락되면 밭을 빌려서 채소를 기르고 싶다고 생각하고 있다.
	子育てが一段落したら、畑を借りて野菜を育てたいと考えている。
・	소똥은 밭의 거름이 된다.
	牛の糞は畑の肥やしになる。
・	논밭에 거름을 주다.
	田畑に肥やしをする。
・	밭에 거름을 주다.
	畑に肥やしをする。
・	경운기는 논이나 밭을 갈기 위해 사용되는 전용 농기계입니다.
	耕運機は、田んぼや畑を耕すために用いられる専用の農業機械です。
・	경운기는 비교적 면적이 작은 논밭을 갈 때 사용된다.
	耕うん機は比較的面積の小さな田畑を耕す時に使われる。
・	활착이란 밭에 모종을 심어 뿌리내리는 것, 그리고 자라나는 것을 말합니다.
	活着とは、畑に苗を植え付けて根付く事、そして成長して行く事です。
・	자그마한 밭을 갈다.
	ちっぽけな畑を耕す。
・	노지 재배는 하우스 등의 시설을 사용하지 않고 야외 밭에서 재배하는 방법입니다.
	露地栽培はハウスなどの施設を使わず、屋外の畑で栽培する方法です。
・	수확철을 맞은 논밭의 농작물
	収穫期を迎えた田畑の農作物
・	엄마는 텃밭에서 상추를 솎고 있다.
	母は畑でサンチュを間引きしている。
・	밭에서 양파를 캐내다.
	畑から玉ねぎを掘り出す。
・	농장주는 하루 종일 밭을 갈았다.
	農場主は一日中畑を耕した。
・	밭의 김을 매다.
	畑の草取をする。
・	된서리로 인해 밭에 심은 농작물의 피해가 컸다.
	大霜で、畑に植えた農作物の被害が大きかった。
・	두더지는 밭이나 정원 등에 터널이나 구멍을 파버리는 골칫거리입니다.
	モグラは、畑や庭などにトンネルや穴を掘ってしまう厄介者です。
・	너무 배가 고파서 남의 집 밭에 있는 사과를 훔쳐먹었다.
	とても空腹で人の家の畑にあるリンゴを盗み食いした。
・	밭에서 채소를 가꾸다.
	畑で野菜を栽培する。

1 2 3 4 5 6

(5/6)

韓日辞書（子音順）

日韓辞書（５０音順）