＜疑いの韓国語例文＞
| ・ | 세계무역기구 협정 위반 혐의로 조사를 시작하고 있다. |
| 世界貿易機関の協定違反の疑いがあるとして調べ始めている。 | |
| ・ | 증상이 나타나고 감염 의심이 있는 경우는, 밀접 접촉자로 간주하여 격리할 필요가 있습니다. |
| 症状が出て、感染の疑いがある場合は、濃厚接触者とみなされ、隔離する必要があります。 | |
| ・ | 의심 환자와 동거 또는 장시간 접촉이 있었던 사람을 밀접 접촉자라 부른다. |
| 疑い患者と同居あるいは長時間の接触があった人を濃厚接触者と呼ぶ。 | |
| ・ | 수두 의심 환자가 다른 의료기관으로부터의 소개로 내원했다. |
| 水痘疑い患者が他医療機関からの紹介で来院した。 | |
| ・ | 감염증 의심 환자가 발생했다. |
| 感染症の疑い患者が発生した。 | |
| ・ | 컬러 프린터를 사용해 미화 100달러 지폐 50장을 위조해 사용한 혐으로 3명을 체포했다. |
| カラープリンタを使って米貨100ドル札50枚を偽造、使用した疑いで3人を逮捕した。 | |
| ・ | 경찰은 그 용의자를 살인 미수 혐의로 현행범으로 체포했다. |
| 警察は、あの容疑者を殺人未遂の疑いで現行犯逮捕しました。 | |
| ・ | 무면허운전 혐의로 남자를 현행범 체포했다. |
| 無免許運転の疑いで男性を現行犯逮捕した。 | |
| ・ | 내부자거래 혐의로 구속되었다. |
| インサイダー取引の疑いで拘束された。 |