격리하다とは:「隔離する」は韓国語で「격리하다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 隔離する
読み方 경니하다、kyŏng-ni-ha-da、キョンニハダ
漢字 隔離~
「隔離する」は韓国語で「격리하다」という。
「隔離する」の韓国語「격리하다」を使った例文
감염자를 격리하다.
感染者を隔離する。
사회로부터 격리하다.
社会から隔離する。
건강한 사람들로부터 감염자를 완전히 격리하는 것은 불가능하다.
健康な人たちから、感染者を完全に隔離することは不可能である
증상이 나타나고 감염 의심이 있는 경우는, 밀접 접촉자로 간주하여 격리할 필요가 있습니다.
症状が出て、感染の疑いがある場合は、濃厚接触者とみなされ、隔離する必要があります。
메르스(MRSA) 감염증을 발증하고 있는 환자는 원칙적으로 격리한다.
マーズ(MRSA)感染症を発症している患者は原則として隔離する。
그는 독방에 격리되었다.
彼は独房に隔離された。
천연두 감염자는 격리되는 경우가 있었습니다.
天然痘の感染者は隔離されることがありました。
두창이 발생한 지역에서는 격리 조치가 취해질 수 있다.
痘瘡が発生した地域では隔離措置が取られることがある。
그는 무증상이지만 격리가 필요하다.
彼は無症状であるが、隔離が必要だ。
후궁에서의 생활은 외부로부터 격리된 세계였다.
後宮での生活は、外部から隔離された世界だった。
후궁에서의 생활은 외부로부터 격리된 세계였다.
後宮での生活は、外部から隔離された世界だった。
양성 반응이 검출되어 즉시 격리되었습니다.
陽性反応が検出され、即座に隔離されました。
양성자 격리 조치가 이루어지고 있습니다.
陽性者の隔離措置が行われています。
그들은 전염병을 앓고 있어 격리되어야 합니다.
彼らは伝染病を患っており、隔離される必要があります。
결핵 환자는 격리되어야 합니다.
結核患者は隔離される必要があります。
< 前   次 >
印刷する

動詞関連の韓国語

  • 소각되다(焼却される)
  • 덧바르다(塗り重ねる)
  • 펴다(広げる)
  • 등떠밀리다(背中を押される)
  • 불신하다(信じない)
  • 건국하다(建国する)
  • 쉬다(休む)
  • 피나다(非常に苦心し努力する)
  • 묻다(尋ねる)
  • 위문하다(見舞う)
  • 대립하다(対立する)
  • 모욕하다(侮辱する)
  • 정립하다(定立する)
  • 내리깔다(目を伏せる)
  • 경매하다(競売する)
  • 판가름하다(勝敗を決める)
  • 본뜨다(見習う)
  • 옹립하다(擁立する)
  • 머무르다(とどまる)
  • 담그다(浸す)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せKpedia編集者のオンライン韓国語教室!!当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.