【見せる】の例文 _2韓国語 Kpedia

＜見せるの韓国語例文＞

・	성의를 보이다.
	誠意を見せる。
・	시범을 보이다.
	手本を見せる。
・	거짓말은 하고 싶지 않은데, 무심코 자신을 잘 보이기 위해 허세를 부리고 만다.
	嘘はつきたくないのに、つい自分をよく見せるために見栄を張ってしまう。
・	그녀는 내가 말을 걸자 당혹스러운 표정을 짓는다.
	彼女は、私が声を掛けると戸惑いの表情を見せる。
・	누가 뭐라고 해도 그 여자와 결혼할 거야.
	誰が何と言おうとも彼女と結婚して見せるぞ。
・	관심을 보이다.
	関心を見せる。
・	부모가 일하는 모습을 자녀에게 보이는 것은 매우 의미 있는 일이라고 생각합니다.
	親が働く姿を子供に見せることは非常に意味のあることだと思います。
・	옷 잘 입는 사람들은 늘 당당한 표정과 행동을 보인다.
	服をうまく着る人たちは、常に堂々とした表情と行動を見せる。
・	응큼한 여성은 사람들 앞에서 본심을 보이지 않아요.
	腹黒い女性は、人前で本心を見せることがありません。
・	원숙한 연기를 보이다.
	円熟した演技を見せる。
・	미디어 등에서 보여지는 부드러운 이미지와는 달리 감정의 기복이 심한 것으로도 알려져 있었다.
	メディアなどで見せるソフトなイメージとは裏腹に、感情の起伏が激しいことでも知られていた。
・	진면목을 보이다.
	真骨頂を見せる。
・	그는 이상하리만큼 그녀의 일거수일투족에 관심을 보인다.
	彼は異常なほど彼女の一挙手一投足に関心を見せる。
・	타인 앞에서는 절대로 자신의 감정을 내색하는 법이 없다.
	他人の前では絶対に自分の感情を見せることはない。
・	캘리그래피는 글을 예쁘게 보이게 하기 위한 서도와 같은 것입니다.
	カリグラフィーは、文字を美しく見せるための書道のようなものです。
・	윗입술을 올려 앞니를 보이다.
	上唇を上げて前歯は見せる。
・	스타일을 보다 아름답게 보이려면, 자신의 골격에 맞는 옷을 고르는 것이 최고입니다.
	スタイルをより美しく見せるには、自分の骨格に合う服を選ぶのがいちばんです。
・	눈물을 보이다.
	涙を見せる。
・	그는 아들이 눈물을 보이자 어깨를 다독거렸다.
	彼は息子が涙を見せると、肩を叩いて激励した。
・	패권적 모습을 보이면 국제적인 위상도 손상받을 수밖에 없다.
	覇権的態度を見せるなら、国際的な地位も傷つくほかない。

1 2

(2/2)

韓日辞書（子音順）

日韓辞書（５０音順）