＜首都の韓国語例文＞
| ・ | 의료서비스가 수도권에 편중되어 있다. |
| 医療サービスが首都圏に偏重されている。 | |
| ・ | 푸에르토리코의 수도는 산후안입니다. |
| プエルトリコの首都はサンファンです。 | |
| ・ | 왕의 즉위식이 수도에서 성대하게 열렸습니다. |
| 王の即位式が首都で盛大に開かれました。 | |
| ・ | 남한의 수도는 서울입니다. |
| 南韓の首都はソウルです。 | |
| ・ | 수도권에 강력한 방공망이 구축되었다. |
| 首都圏に強固な防空網が構築された。 | |
| ・ | 그녀는 한국인이고, 한국의 수도 서울 출신입니다. |
| 彼女は韓国人で、韓国の首都ソウル出身です。 | |
| ・ | 튀르키예의 수도는 앙카라입니다. |
| テュルキエの首都はアンカラです。 | |
| ・ | 솔로몬 제도의 수도 호니아라는 활기찬 도시입니다. |
| ソロモン諸島の首都ホニアラは活気ある都市です。 | |
| ・ | 서울은 한국의 특별시로, 국가의 수도입니다. |
| ソウルは韓国の特別市であり、国家の首都です。 | |
| ・ | 전쟁을 선포하고 곧바로 수도를 향해 진격했다. |
| 戦争を宣布し、直ちに首都に向けて進撃した。 | |
| ・ | 앙골라의 수도는 루안다입니다. |
| アンゴラの首都はルアンダです。 | |
| ・ | 말레이시아의 수도는 쿠알라룸푸르입니다. |
| マレーシアの首都はクアラルンプールです。 | |
| ・ | 필리핀 수도 마닐라는 최근 몇 년간 아시아 중에서도 급성장을 이루고 있는 도시입니다. |
| フィリピンの首都マニラは、ここ近年アジアの中でも急成長を遂げている都市です。 | |
| ・ | 필리핀의 수도는 마닐라입니다. |
| フィリピンの首都はマニラです。 | |
| ・ | 태국의 수도는 방콕입니다. |
| タイの首都はバンコクです。 | |
| ・ | 라오스 수도는 비엔티안입니다. |
| ラオスの首都はヴィエンチャンです。 | |
| ・ | 인도네시아의 수도는 자카르타입니다. |
| インドネシアの首都はジャカルタです。 | |
| ・ | 스위스의 수도는 베른입니다. |
| スイスの首都はベルンです。 | |
| ・ | 오스트리아의 수도는 빈입니다. |
| オーストリアの首都はウィーンです。 | |
| ・ | 앙카라는 튀르키예의 수도입니다. |
| アンカラはテュルキエの首都です。 | |
| ・ | 브뤼셀은 벨기에의 수도로 EU의 주요 기관이 소재합니다. |
| ブリュッセルはベルギーの首都で、EUの主要機関が所在します。 | |
| ・ | 멕시코시티는 멕시코의 수도입니다. |
| メキシコシティはメキシコの首都です。 | |
| ・ | 카이로는 이집트의 수도입니다. |
| カイロはエジプトの首都です。 | |
| ・ | 뉴델리는 인도의 수도입니다. |
| ニューデリーはインドの首都です。 | |
| ・ | 부에노스아이레스는 아르헨티나의 수도입니다. |
| ブエノスアイレスはアルゼンチンの首都です。 | |
| ・ | 마드리드는 스페인의 수도입니다. |
| マドリードはスペインの首都です。 | |
| ・ | 수도의 공공시설은 최신 설비가 갖추어져 있습니다. |
| 首都の公共施設は最新の設備が整っています。 | |
| ・ | 모스크바는 러시아의 수도입니다. |
| モスクワはロシアの首都です。 | |
| ・ | 로마는 이탈리아의 수도로 고대 유적이 풍부합니다. |
| ローマはイタリアの首都で、古代遺跡が豊富です。 | |
| ・ | 수도의 주택 가격은 다른 지역보다 비싼 경우가 많습니다. |
| 首都の住宅価格は他の地域よりも高いことが多いです。 | |
| ・ | 한국의 수도 서울을 떠나는 사람들이 늘고 있다. |
| 韓国の首都であるソウルを離れる人々が増加している。 | |
| ・ | 수도에 사는 사람들은 다양한 문화 배경을 가지고 있어요. |
| 首都の経済活動は国全体に大きな影響を与えます。 | |
| ・ | 캄보디아의 수도는 프놈펜입니다. |
| ベルリンはドイツの首都です。 | |
| ・ | 수도의 경제 활동은 나라 전체에 큰 영향을 미칩니다. |
| 首都の経済活動は国全体に大きな影響を与えます。 | |
| ・ | 베를린은 독일의 수도입니다. |
| ベルリンはドイツの首都です。 | |
| ・ | 런던은 영국의 수도로 역사적인 건축물이 많습니다. |
| ロンドンはイギリスの首都で、歴史的な建造物が多いです。 | |
| ・ | 수도권의 교통망은 매우 발달되어 있습니다. |
| 首都圏の交通網は非常に発達しています。 | |
| ・ | 베이징은 중국의 수도입니다. |
| 北京は中国の首都です。 | |
| ・ | 워싱턴 D.C.는 미국의 수도입니다. |
| ワシントンD.C.はアメリカの首都です。 | |
| ・ | 파리는 프랑스의 수도이자 관광지로 유명합니다. |
| パリはフランスの首都であり、観光地としても有名です。 | |
| ・ | 지진이 나서 수도 기능이 마비됐다. |
| 地震が起きて、首都機能が麻痺した。 | |
| ・ | 일본의 수도는 도쿄예요. |
| 日本の首都は東京です。 | |
| ・ | 한국의 수도는 서울입니다. |
| 韓国の首都はソウルです。 | |
| ・ | 남아프리카 공화국의 수도는 프리토리아입니다. |
| 南アフリカ共和国は首都はプレトリアです。 | |
| ・ | 그리스 공화국의 수도 아테네는 세계에서 가장 오래된 도시 중의 하나입니다. |
| ギリシャ共和国の首都アテネは、世界でもっとも古い都市の一つです。 | |
| ・ | 아테네는 그리스의 수도이며, 기원전 600년 경부터 만들어졌다는 제우스 신전이 있다. |
| アテネには、ギリシャの首都で、紀元前600年ごろから建っているといわれているゼウス神殿がある。、 | |
| ・ | 그리스 수도인 아테네는 고대 유적의 보고입니다. |
| ギリシャの首都であるアテネは、古代遺跡の宝庫です。 | |
| ・ | 수도 아테네에는 세계 유산 파르테논 신전을 비롯해 수많은 유적을 볼 수 있습니다. |
| 首都アテネでは、世界遺産のパルテノン神殿をはじめ数々の遺跡を見ることができます。 | |
| ・ | 이집트의 수도 카이로 교외의 기자에는 세계 3대 피라미트가 있습니다. |
| エジプトの首都カイロ郊外のギザには世界3大ピラミッドがあります。 | |
| ・ | 포르투갈의 수도 리스본은 관광객이 많이 모이는 인기 관광지역입니다. |
| ポルトガルの首都リスボンは観光客が多く集まる人気観光エリアです。 |