＜の韓国語例文＞
| ・ | 그녀는 갈비뼈가 부러져 구급차로 실려갔다. |
| 彼女は肋骨を折って救急車で搬送された。 | |
| ・ | 기침에 의해 갈비뼈 골절을 일으키는 경우가 있습니다. |
| せきによっても肋骨骨折を生じることがあります。 | |
| ・ | 축구 경기에서 갈비뼈 2개가 골절되었다. |
| サッカー試合で肋骨を2本骨折していた。 | |
| ・ | 그는 갈비뼈가 부러졌습니다. |
| 彼は肋骨を折ってしまいました。 | |
| ・ | 갈비뼈는 흉부의 전방에 있는 흉골에서 등에 있는 뼈인 척추까지 이어져 있다. |
| 肋骨は、胸部の前方にある胸骨から背中の骨である脊柱までつながっている。 | |
| ・ | 갈비뼈는 심장이나 폐 등을 보호하기 위한 형태로 체내에 존재한다. |
| 肋骨は心臓や肺などを守るような形で体内に存在する。 | |
| ・ | 갈비를 뜯다. |
| カルビ焼きを齧る。 | |
| ・ | 갈비뼈 연골이 부러졌어요. |
| 肋骨の軟骨が折れました。 | |
| ・ | 추천 요리는 돼지갈비예요. |
| おすすめ料理は豚カルビです。 | |
| ・ | 삼겹살 3인분이랑 돼지갈비 2인분 주세요. |
| サムギョプサルを3人前と豚カルビ２人前ください。 | |
| ・ | 닭갈비 3인분과 맥주 한 병 시킵시다. |
| タッカルビ3人前とビール一本を頼みましょう。 | |
| ・ | 닭갈비, 파전, 잡채등의 한국요리들을 좋아합니다. |
| タッカルビ、パジョン、チャプチェなどの韓国料理が好きです。 | |
| ・ | 강원도 춘천에는 닭갈비 거리가 있다. |
| 江原道春川にはタッカルビ通りがある。 | |
| ・ | 이 돼지갈비찜은 부드럽고 맛있어요. |
| この豚カルビチムは柔らかくて美味しいです。 | |
| ・ | 숯불갈비로 유명한 맛집 갈래요. |
| 炭焼きカルビで有名な美味しいお店行きましょうか。 | |
| ・ | 저는 생갈비 보다 양념갈비가 더 좋아요. |
| 私は生カルビより、味付けカルビがもっといいです。 | |
| ・ | 소갈비 4인분 주세요. |
| 牛カルビ4人前ください。 | |
| ・ | 이 고깃집에서는 한우 갈비를 추천합니다. |
| この焼肉店では韓牛カルビをおすすめします。 | |
| ・ | 한우 갈비 1인분 주세요. |
| ハヌ(韓牛)のカルビを1人前ください。 | |
| ・ | 갈비를 굽고 있습니다. |
| カルビを焼いてます。 | |
| ・ | 엄청 좋아하는 갈비를 구워서 가위로 짤라 먹어요. |
| 大きなカルビを焼いてハサミで切ってたべます。 | |
| ・ | 뼈있는 갈비 반액 세일했는데 대부분 뼈만 있었다. |
| 骨付きカルビの半額セールが行われたが、ほとんどが骨だった。 | |
| ・ | 고깃집에 가면 반드시 주문하는 고기가 갈비입니다. |
| 焼肉行ったら必ず頼む肉がカルビです。 | |
| ・ | 양손으로 갈비를 잡고서 쪽쪽 빨아가며 먹었다. |
| 両手でカルビをつかみ、チュッチュッ吸いながら食べた。 | |
| ・ | 빼빼 말라 갈비뼈만 남았다. |
| がりがりにやせてあばら骨だけが残った。 | |
| ・ | 갈비탕은 어디서 먹을 수 있어요? |
| カルビタンはどこで食べることができますか。 |
| 1 | (1/1) |