＜꾸미다の韓国語例文＞
| ・ | 책략을 꾸미다. |
| 策略をめぐらす。 | |
| ・ | 계략을 꾸미다. |
| 計略を巡らす。 | |
| ・ | 돼지꿈을 꾸면 복권을 삽니다. |
| 豚の夢を見ると宝くじを買います。 | |
| ・ | 돼지꿈을 꾸면 복권에 당첨된다고 합니다. |
| 豚の夢を見ると、宝くじに当ると言います。 | |
| ・ | 좋은 꿈 꾸면 기분이 조금 나아질 거예요. |
| いい夢見ると少しは気分が良くなると思います。 | |
| ・ | 술책을 꾸미다. |
| 術策をめぐらす。 | |
| ・ | 자세를 바꾸면 인생이 바뀐다. |
| 姿勢を変えれば人生が変わる。 | |
| ・ | 간절히 꿈꾸면 이루어진다. |
| 切に夢見ればかなう。 | |
| ・ | 장식을 꾸미다. |
| 飾りを飾る。 | |
| ・ | 전부 그가 꾸면낸 것이다. |
| 全部彼のでっちあげだ | |
| ・ | 어제 침실을 새롭게 꾸몄다. |
| きのう、寝室を新たに整えた。 | |
| ・ | 꿈을 꾸면 성사된다. |
| 夢に想うと事が成る。 | |
| ・ | 일을 꾸미다. |
| ことを企む。 | |
| ・ | 사전에 계획을 꾸미다. |
| 事前に計画を企む。 | |
| ・ | 음모를 꾸미다. |
| 陰謀をめぐらす。 | |
| ・ | 정부는 이 사실을 숨기고 어느 음모를 꾸미고 있다. |
| 政府はこの事実を隠ぺいし、ある陰謀をめぐらしている。 | |
| ・ | 이 호텔은 알록달록한 색깔로 방을 꾸몄다. |
| このホテルは鮮やかな色でホテルの部屋を飾った。 |
| 1 2 | (2/2) |