【인류】の例文 _3韓国語 Kpedia

＜인류の韓国語例文＞

・	인간과 인공지능의 조화로운 협력은 이제 인류의 당면과제다.
	人間と人口知能の調和のとれた協力は今、人類の当面課題となっている。
・	코로나바이러스 감염증이라는 인류에 대한 새로운 위협에 맞서 안간힘을 쓰고 있습니다.
	コロナウイルスという人類に対する新たな脅威に立ち向かい、踠いています。
・	우리는 인류 역사상 유례없는 극단적인 불평등 시대를 살아가고 있다.
	私たちは人類史の過去に類例のない極端な不平等時代に生きている。
・	인류의 당면하는 기본 문제를 해결하다.
	人類の当面する基本問題を解決する。
・	인류가 시작한 이래 죽지 않은 사람은 한 사람도 없습니다.
	人類始まって以来、死ななかった人は一人もありません。
・	인류에게 물의 존재라는 것은 살아가는데 있어 빼놓을 수 없는 중요한 것입니다.
	人類にとって水の存在というのは生きていく上で欠かせない重要なものです。
・	인류는 전례 없는 위기에 직면하고 있다.
	人類はかつてない危機に直面している。
・	인류학은 인류의 다양성을 연구하는 학문이다.
	人類学は、人類の多様性を研究する学問である。
・	인류의 특징은 다른 동물에 비해 지능이 높다는 것입니다.
	人類の特徴は他の動物と比べて知能が高いことです。
・	인류는 절멸을 피할 수 있을까?
	人類は絶滅を逃れられるのか。
・	현생 인류가 등장한 것은 대략 20만 년 전이라는 것이 일반적인 견해다.
	現生人類が登場したのはおよそ20万年前というのが一般的な見解だ。
・	인류의 화성 이주는 비현실적이지 않다.
	人類の火星移住は非現実的ではない。
・	노자 사상은 시대를 넘어 인류에 큰 영향을 미쳐 왔다.
	老子の思想は、時を超えて人類に大きな影響を及ぼしてきた。
・	과학의 발전이 인류의 행복에 반드시 도움이 된다고 말할 수는 없습니다.
	科学の発展が人類の幸せに必ず役に立つとは言えません。
・	인류는 물질적으로 풍요롭고 편리한 생활을 향수해 왔다.
	人類は物質的に豊かで利便性のある生活を享受してきた。
・	환경 오염이 진행되면 인류는 파멸한다.
	環境汚染が進めば人類は破滅する。
・	모기는 지구상에 인류가 탄생하기 전부터 동물의 피를 빨아 생존하고 있었다.
	蚊は、地球上に人類が誕生する前から動物の血を吸って生きていました。
・	신석기 시대에 인류는 마제석기와 토기를 사용해 농경과 목축을 개시했다.
	新石器時代に、人類は磨製石器と土器を使用し農耕と牧畜を開始した。
・	석기 시대는 인류가 돌을 이용해 도구나 무기를 만들었던 시대이다.
	石器時代は、人類が石を用いて道具や武器をつくっていた時代である。
・	석기 시대의 인류가 금속을 정련해서 사용하기 시작하는 것으로 청동기 시대에 돌입합니다.
	石器時代の人類が金属を精錬して使い始めることで、青銅器時代に突入します。
・	핵은 인류의 생존을 위협하는 최대 변수가 됐다.
	核は、人類の生存を脅かす最大変数になった。
・	기술은 정말로 인류를 구할 수 있는 걸까?
	技術は本当に人類を救えるのか。
・	인공지능의 진화는 인류의 종언을 의미하는 것일까?
	人工知能の進化は人類の終焉を意味するのか？
・	과학 논문은 인류의 재산이다.
	科学論文は人類の財産だ。
・	인류의 기원에 대해서 논쟁하다.
	人類の起源について論争する
・	다리와 몸통을 지면에 대해 수직으로 세워 직립 보행하는 것은 인류뿐이다
	脚と胴体を地面に対して垂直に立てた直立二足歩行は人類だけだ。
・	한 사람의 힘은 작지만 인류가 함께 뜻을 모으면 세상을 바꾸는 기적을 일으킬 수 있다.
	一人の力は小さいが、人類が意を共にすれば、世界を変える奇跡も起こしかねない。
・	인류의 평균 수명은 점점 늘어난다
	人類の平均寿命はどんどん伸びる。
・	인류의 미래가 영원히 장밋빛인 것도 아니다.
	人類の未来は永遠なバラ色でもない。

1 2 3

(3/3)

韓日辞書（子音順）

日韓辞書（５０音順）