【종교】の例文 _2韓国語 Kpedia

＜종교の韓国語例文＞

・	사이비 종교의 권유를 받게 되면 냉정하게 대응하는 것이 중요합니다.
	似非宗教の勧誘に遭ったら、冷静に対応することが大切です。
・	사이비 종교 문제를 다룬 TV 프로그램을 봤어요.
	似非宗教の問題を取り上げたテレビ番組を見ました。
・	사이비종교 신자들이 일상생활에서 어려움을 겪고 있습니다.
	似非宗教の信者が、日常生活で困難を抱えています。
・	사이비 종교의 교리에는 많은 모순이 있습니다.
	似非宗教の教義には、多くの矛盾があります。
・	사이비 종교의 권유를 받았지만 거절할 수 있었어요.
	似非宗教の勧誘を受けたが、断ることができました。
・	사이비 종교에 피해를 입지 않도록 주위에 주의를 당부하고 있습니다.
	似非宗教の被害に遭わないよう、周囲に注意を呼びかけています。
・	사이비 종교에 대한 비판이 높아지고 있습니다.
	似非宗教に対する批判が高まっています。
・	사이비 종교에 대한 경각심을 갖는 것이 중요합니다.
	似非宗教に対する警戒心を持つことが大切です。
・	사이비 종교의 정체를 파헤치는 저널리스트의 기사를 읽었습니다.
	似非宗教の正体を暴くジャーナリストの記事を読みました。
・	사이비 종교의 교주는 신자를 이용하여 이익을 얻고 있습니다.
	似非宗教の教祖は、信者を利用して利益を得ています。
・	사이비종교의 가르침은 과학적 근거가 전혀 없습니다.
	似非宗教の教えは、科学的根拠が全くありません。
・	사이비 종교의 피해자 지원 단체가 설립되었습니다.
	似非宗教の被害者支援団体が設立されました。
・	사이비 종교에 대한 법률 정비가 급선무입니다.
	似非宗教に対する法律の整備が急務です。
・	사이비 종교의 권유를 거절하는 방법을 알고 싶어요.
	似非宗教の勧誘を断る方法を知りたいです。
・	사이비 종교의 영향으로 가족이 뿔뿔이 흩어져 버렸습니다.
	似非宗教の影響で、家族が離散してしまいました。
・	사이비 종교 활동에 휘말리지 않도록 주의가 필요합니다.
	似非宗教の活動に巻き込まれないよう、注意が必要です。
・	사이비 종교에 관한 다큐멘터리를 보고 놀랐습니다.
	似非宗教に関するドキュメンタリーを見て驚きました。
・	사이비 종교의 집회에 참가했지만, 위화감을 느꼈습니다.
	似非宗教の集会に参加したが、違和感を感じました。
・	사이비 종교 교주는 신자들로부터 많은 기부를 받고 있습니다.
	似非宗教の教祖は、信者から多額の寄付を集めています。
・	사이비 종교 교주는 신자들로부터 많은 기부를 받고 있습니다.
	似非宗教の教祖は、信者から多額の寄付を集めています。
・	그 단체는 사이비 종교로 의심된다고 보도되고 있습니다.
	その団体は、似非宗教の疑いがあると報道されています。
・	말레이시아의 주요 종교는 이슬람교입니다.
	マレーシアの主要な宗教はイスラム教です。
・	필리핀의 주요 종교는 천주교입니다.
	フィリピンの主要な宗教はカトリック教です。
・	태국의 주요 종교는 불교입니다.
	タイの主要な宗教は仏教です。
・	라오스의 주요 종교는 불교입니다.
	ラオスの主要な宗教は仏教です。
・	인도네시아의 주요 종교는 이슬람교입니다.
	インドネシアの主要な宗教はイスラム教です。
・	성경을 어기는 것은 종교를 모독하는 행위다.
	聖書を破ることは宗教を冒涜する行為だ。
・	그 영화는 종교를 모독한다는 비판을 받았다.
	その映画は宗教を冒涜すると批判された。
・	예수는 당시의 위선적인 종교 지도자들을 공공연히 비판했습니다.
	イエスは当時の偽善的な宗教指導者たちを公然と批判しました。
・	종교는 이해하는 게 아니라 믿는 것이다.
	宗教は理解することではなく信じることだ。
・	오르간 소리는 종교적인 감동을 줍니다.
	オルガンの音は宗教的な感動を与えます。
・	그들의 결혼식의 기원은 종교적인 의식이나 사회의 관습과 관련되어 있습니다.
	彼らの結婚式の起源は、宗教的な儀式や社会の慣習に関連しています。
・	축제의 기원은 고대 종교 의식으로 거슬러 올라갑니다.
	フェスティバルの起源は、古代の宗教儀式にさかのぼります。
・	그 저서는 종교적인 주제에 초점을 맞추고 있다.
	その著書は宗教的なテーマに焦点を当てている。
・	스페인에서 가장 신자가 많은 종교는 가톨릭이다.
	スペインで最も信者の多い宗教はカトリックである。
・	그의 시는 종교적인 세계관을 비추고 있습니다.
	彼の詩は宗教的な世界観を照らし出しています。
・	종교는 다른 사람들과의 관계에 심오한 영향을 미칠 수 있다.
	宗教は他人との関係に奥深い影響を及ぼすことができる。
・	그녀의 견해는 그녀의 종교적인 색안경에 근거한 것 같다.
	彼女の見解は、彼女の宗教的な色眼鏡に基づいているようだ。
・	진보적인 종교 지도자는 사회 정의와 관용을 설파합니다.
	進歩的な宗教指導者は、社会正義と寛容を説きます。
・	보수적인 정치인들은 전통적인 가족 가치와 종교적 신조를 지지하고 있습니다.
	保守的な政治家は、伝統的な家族価値や宗教的信条を支持しています。
・	종교적 신념으로 인해 사람들 사이에 갈등이 발생하고 있다.
	宗教的信念により人々の間に対立が生じている。
・	종교적인 경험은 개인의 정신적인 성장에 기여합니다.
	宗教的な経験は個人の精神的な成長に貢献します。
・	그 예술 작품은 종교적인 주제를 표현하고 있습니다.
	その芸術作品は宗教的なテーマを表現しています。
・	종교적인 신념은 개인의 정체성을 형성합니다.
	宗教的な信念は個人のアイデンティティを形成します。
・	종교적인 상징은 신자들에게 힘과 희망을 줍니다.
	宗教的なシンボルは信者に力と希望を与えます。
・	그들은 종교적 기도로 평화와 행복을 추구합니다.
	彼らは宗教的な祈りで平和と幸福を求めます。
・	종교 사원은 신자들을 위한 안식처입니다.
	宗教的な寺院は信者のための安らぎの場所です。
・	종교적인 가르침은 개인의 행동을 이끌어요.
	宗教的な教えは個人の行動を導きます。
・	그 축제는 지역의 종교적인 행사의 일부입니다.
	その祭りは地域の宗教的な行事の一部です。
・	그녀는 종교적인 신념을 중요하게 생각합니다.
	彼女は宗教的な信念を大切にしています。

1 2 3 4

(2/4)

韓日辞書（子音順）

日韓辞書（５０音順）