【추가되다】の例文韓国語 Kpedia

＜추가되다の韓国語例文＞

・	새로운 표제어가 사전에 추가되었다.
	新しい見出し語が辞書に追加された。
・	편성표에 없는 특별 방송이 추가됐어요.
	編成表にない特別番組が追加されました。
・	식단표에 새로운 메뉴가 추가되었어요.
	献立表に新しいメニューが追加されました。
・	10퍼센트의 세금이 추가됩니다.
	10パーセントの税金が加算されます。
・	새로운 앱 스토어 기능이 추가됐어요.
	新しいアップストアの機能が追加されました。
・	교통 법규 위반은 벌금이나 점수가 추가됩니다.
	交通ルール違反は罰金や点数が加算されます。
・	홈페이지에 새로운 정보가 추가되었어요.
	ホームページに新しい情報が追加されました。
・	새로운 버스 노선이 추가되어 노선도에 반영될 예정입니다.
	新しいバス路線が追加されたので、路線図に反映される予定です。
・	새로운 노선이 추가되어 노선도를 업데이트했어요.
	新しい路線が追加されたので、路線図を更新しました。
・	액션 게임에서는 적을 처치하는 것뿐만 아니라, 퍼즐 요소도 추가될 수 있다.
	アクションゲームでは、敵を倒すだけでなく、謎解き要素も加わることがある。
・	샵을 붙이면 음악에 새로운 색이 추가됩니다.
	シャープをつけることで、音楽に新しい色合いが加わります。
・	샵 음이 추가되면 멜로디가 더 선명해집니다.
	シャープの音が加わると、メロディーが引き締まります。
・	워드의 버전 업그레이드로 새로운 기능이 추가되었어요.
	ワードのバージョンアップで新しい機能が追加されました。
・	버전업하면 새로운 기능이 추가됩니다.
	バージョンアップすると新機能が追加されます。
・	노래방에 새로운 곡이 추가되었습니다.
	カラオケに新しい曲が追加されました。
・	새로운 콘텐츠가 추가되기를 기대하고 있습니다.
	新しいコンテンツが追加されるのを楽しみにしています。
・	식별 기능이 추가되었습니다.
	識別機能が追加されました。
・	패럴림픽 경기 종목에 새로운 종목이 추가되었습니다.
	パラリンピックの競技種目に新しい種目が追加されました。
・	시간표에 새로운 과목이 추가되었습니다.
	時間割に新しい科目が追加されました。
・	시간표에 이과 수업이 추가되었어요.
	時間割に理科の授業が追加されました。
・	이 항목은 나중에 추가될 예정입니다.
	この項目は後で追加される予定です。
・	인문서 신간이 도서관에 추가되었다.
	人文書の新刊が図書館に追加された。
・	개정판에는 새로운 일러스트가 추가되어 있다.
	改訂版には新たなイラストが追加されている。
・	개정판에는 새로운 장이 추가되어 있다.
	改訂版には新しい章が追加されている。
・	리스트에 추가되었다.
	リストに追加された。
・	일괄적으로 폴더를 이동하는 기능이 추가되었습니다.
	一括でフォルダを移動する機能が追加されました。
・	새로운 출연진이 추가되어 프로그램 시청률이 향상되었습니다.
	新しいキャストが加わり、番組の視聴率が向上しました。
・	교통망 혼잡을 완화하기 위해 새로운 버스 노선이 추가되었습니다.
	交通網の混雑を緩和するため、新しいバス路線が追加されました。
・	새로운 지하철 노선이 도시의 교통망에 추가되었습니다.
	新しい地下鉄路線が都市の交通網に加わりました。
・	재검토 후 수정이 추가되었습니다.
	再検討の後、修正が加えられました。
・	새로운 아이디어가 추가되어 문제에 대한 해결책이 발견되었습니다.
	新しいアイデアが加わり、問題に対する解決策が見つかりました。
・	새로운 기능이 추가되었다.
	新しい機能が追加された。
・	신학기를 맞아 새로운 이벤트가 추가되었다.
	新学期を迎え、新しいイベントが追加された。
・	라인에는 전화번호에 등록되어 있는 친구가 자동으로 친구로 추가되는 기능이 있다.
	LINEでは電話帳に登録している友達が自動的に友達として追加されていく機能がある。

(1/1)

韓日辞書（子音順）

日韓辞書（５０音順）