カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 連語、韓国語能力試験5・6級 시동이 걸리다とは 意味 ： エンジンがかかる 読み方 ： 시동이 걸리다、シドンイ コルリダ 「エンジンがかかる」は韓国語で「시동이 걸리다」という。「エンジンがかかる」は、エンジンが始動することを意味しますが、比喩的には物事が順調に進み始める、または活動が活発になるという意味でも使われます。 「エンジンがかかる」の韓国語「시동이 걸리다」を使った例文 ・ 잠시 후 시동이 걸렸다. しばらくするとエンジンがかかった。 ・ 시동이 걸리기까지 조금 시간이 걸렸다. エンジンがかかるまで少し時間がかかった。 ・ 이 프로젝트는 드디어 시동이 걸리기 시작했다. このプロジェクトは、ようやくエンジンがかかり始めた。 ・ 시동이 걸리면 일도 순조롭게 진행된다. エンジンがかかると、仕事もスムーズに進む。 ・ 잔디 깎는 기계가 시동이 잘 걸리지 않아서 고생했다. 芝刈り機のエンジンがうまくかからなくて苦労した。 ・ 오늘 아침은 강추위로 차의 시동이 걸리지 않았다. 今朝は厳しい寒さで車のエンジンがかからなかった。 ・ 그 차는 시동이 걸리지 않는다. その車はエンジンがかからない。 < 前   次 > 印刷する

連語関連の韓国語

구두를 벗다（靴を脱ぐ）

미지근한 태도（手ぬるい態度）

반지를 끼다（指輪をはめる）

위험을 눈치 채다（危険に気付く）

비자를 발행하다（ビザを発行する）

꼼짝(을) 하지 않다（身動きしない..

비가 오다（雨が降る）

꼼작도 안하다（少しも動かない）

발(을) 디디다（足を踏む）

재능이 있다（才能がある）

긍정적으로 검토하다（前向きに検討す..

무관의 제왕（無冠の帝王）

원정 가다（遠征に行く）

팔다리가 저리다（手足がしびれる）

때려 부수다（たたき壊す）

홈페이지에 들어가 보다（ホームペー..

꽁꽁 얼다（凍り付く）

딱 좋다（ちょうどよい）

못 미덥다（頼りない）

희망이 보이다（希望が見える）