돈이 굳다とは:「お金が浮く」は韓国語で「돈이 굳다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
カテゴリー ホーム  > 基本単語 > お金慣用表現
意味 お金が浮く
読み方 도니 굳따、トニ グッタ
「お金が浮く」は韓国語で「돈이 굳다」という。「お金が浮く」は、予想以上にお金が節約できたり、出費が少なかったりして、余剰の金額ができることを意味します。韓国語の「돈이 굳다」は、似たような意味で、予定よりお金が残ったり、余裕ができたりすることを表します。
「お金が浮く」の韓国語「돈이 굳다」を使った例文
예산보다 저렴하게 쇼핑을 해서 돈이 굳은 기분이다.
予算より安く買い物ができたので、お金が浮いた気がする。
절약 덕분에 이번 달에는 돈이 굳었다.
節約したおかげで、今月はお金が浮いた。
계획했던 것보다 저렴하게 끝났기 때문에 돈이 굳었다.
計画していたより安く済んだので、お金が浮いた。
식비가 예상보다 적어서 돈이 굳었다.
食費が予想以上に少なくて、お金が浮いた。
필요 없는 물건을 사지 않아서 돈이 굳었다.
必要ないものを買わずに済んだから、お金が浮いた。
할인 쿠폰을 써서 생각보다 돈이 굳었다.
割引券を使って、思ったよりお金が浮いた。
낭비하지 않아서 돈이 굳었다.
無駄遣いしなかったおかげで、お金が浮いた。
추가로 들어갈 비용이 줄어들어서 돈이 굳었다.
余分にかかると思っていた費用が減り、お金が浮いた。
< 前   次 >
印刷する

お金関連の韓国語

  • 사례비(謝礼金)
  • 다액(多額)
  • 돈봉투(現金封筒)
  • 비트코인(ビットコイン)
  • 부유하다(裕福だ)
  • 센트(セント)
  • 거금(大金)
  • 재화(財貨)
  • 피 같은 돈(血の出るような金)
  • 수표(小切手)
  • 소액(少額)
  • 조폐국(造幣局)
  • 국제 통화(国際通貨)
  • 단돈(わずかなお金)
  • 연회비(年会費)
  • 조(兆)
  • 주화(硬貨)
  • 협찬금(協賛金)
  • 인색하다(けちだ)
  • 보상금(補償金)
  • <一覧を見る>
    基本単語
  • 模様
  • 図形
  • 大きさ
  • 単位
  • 状態・様子
  • 感覚
  • お金
  • 順番
  • 方向・位置
  • 時間・頻度
  • 曜日と日にち
  • 季節と年月
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.