찌질이とは:「負け犬」は韓国語で「찌질이 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
カテゴリー : ホーム  > 人 > 人を表す、俗語
意味 : 負け犬、情けない人、ださい人
読み方 : 찌지리、tchi-ji-ri、チジリ
類義語 :
「負け犬」は韓国語で「찌질이」という。찌질이は、話し手が相手を軽蔑したりからかったりする時に使います。元の形容詞찌질하다は「かっこ悪い」「くだらない」「情けない」という意味で、人や行動をさします。
「負け犬」の韓国語「찌질이」を使った例文
・ 그는 정말 찌질이라서 쉽게 포기한다.
彼は本当にへたれで簡単にあきらめる。
・ 찌질이 같은 행동은 그만해.
情けない行動はやめろ。
・ 친구들이 그를 찌질이라고 놀린다.
友達が彼をへたれとからかう。
・ 찌질이 소리 듣기 싫으면 노력해라.
へたれ呼ばわりされたくなければ努力しろ。
・ 그는 찌질이라 여자 앞에서 말을 못한다.
彼はへたれなので女の子の前で話せない。
・ 찌질이들은 항상 변명만 한다.
へたれたちはいつも言い訳ばかりする。
・ 찌질이로 보이지 않으려면 자신감을 가져야 한다.
へたれに見られたくなければ自信を持たなければならない。
・ 그는 찌질이 취급을 받고 있다.
彼は負け犬扱いされている。
・ 찌질이처럼 굴지 마.
負け犬のような振る舞いをするな。
< 前   次 >
印刷する

人を表す関連の韓国語

  • 거지(物乞い)
  • 청년(青年)
  • 조력자(助力者)
  • 남자(男)
  • 레전드(レジェンド)
  • 내(私の)
  • 이단아(異端児)
  • 자신(自分)
  • 뻥쟁이(嘘つき)
  • 처남댁(妻の弟の妻)
  • 기혼 여성(既婚女性)
  • 애늙은이(若年寄)
  • 입양아(養子)
  • 수재민(災害被害者)
  • 노숙자(ホームレス)
  • 하수(下手)
  • 도사(達人)
  • 숫총각(生息子)
  • 말썽꾸러기(暴れん坊)
  • 어릿광대(ピエロ)
  • <一覧を見る>
    人
  • 家族・親戚
  • 恋愛・結婚
  • 人を表す
  • 人間関係
  • 感情・判断
  • 性格・態度
  • 能力
  • 身体
  • 生理現象
  • 外見
  • 人生と生死
  • 人物
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.