「パパラッチ制度」は韓国語で「파파라치 제도」という。違法行為を申告したら報奨金がもらえる制度。파파라치（パパラチ）とは、芸能人たちの私生活や恋愛関係をスクープにする記者、マスコミ関係者のことをいうが、この制度の場合は市民が不法行為を市役所などの関係機関に通報した場合、一定金額の報奨金をもらえるシステムのことをいう。パパラッチのように証拠写真を撮ることからこのようにいわれる。職業として行う人もおり、パパラッチを要請する学校まで登場した。パパラッチの種類には駐車違反を通報する카파라치（カパラチ）や学習塾の不法行為を通報する학파라치（ハクパラチ）などがある。