| ・ |
그는 정예 부대의 일원으로 선택되었습니다. |
|
彼は精鋭部隊の一員として選ばれました。 |
| ・ |
이 팀은 정예로 구성되어 있습니다. |
|
このチームは精鋭で構成されています。 |
| ・ |
정예 부대의 임무가 발표되었습니다. |
|
精鋭部隊の任務が発表されました。 |
| ・ |
정예 전사들이 집결했습니다. |
|
精鋭の戦士たちが集結しました。 |
| ・ |
정예 부대가 국경을 지키고 있습니다. |
|
精鋭の部隊が国境を守っています。 |
| ・ |
정예 멤버가 프로젝트를 지탱하고 있습니다. |
|
精鋭のメンバーがプロジェクトを支えています。 |
| ・ |
정예의 전술이 승리를 가져왔습니다. |
|
精鋭の戦術が勝利をもたらしました。 |
| ・ |
정예 부대가 특수 임무에 파견되었습니다. |
|
精鋭部隊が特殊任務に派遣されました。 |
| ・ |
기업은 정예 사원을 해외 거점으로 보냈습니다. |
|
企業は精鋭社員を海外拠点に送り込みました。 |
| ・ |
정예 운동선수들이 올림픽 대표로 뽑혔습니다. |
|
精鋭アスリートたちが五輪代表に選ばれました。 |
| ・ |
정예 프로그래머들이 AI 개발에 힘쓰고 있습니다. |
|
精鋭プログラマーたちがAI開発に取り組んでいます。 |
| ・ |
경찰은 정예 수사관을 사건 해결을 위해 투입했습니다. |
|
警察は精鋭捜査官を事件解決のために投入しました。 |
| ・ |
정예 세일즈맨들이 신제품 판매 촉진에 힘쓰고 있습니다. |
|
警察は精鋭捜査官を事件解決のために投入しました。 |
| ・ |
기업은 정예 엔지니어들을 신기술 개발에 투입했습니다. |
|
企業は精鋭エンジニアたちを新技術開発に充てました。 |
| ・ |
정예 외교관들이 국제회의에 파견되었습니다. |
|
精鋭外交官たちが国際会議に派遣されました。 |
| ・ |
스포츠팀은 정예 선수들을 거느리고 우승을 노리고 있습니다. |
|
スポーツチームは精鋭選手たちを擁して優勝を狙っています。 |
| ・ |
정예 조종사들이 신형기의 시험 비행을 했습니다. |
|
精鋭パイロットたちが新型機の試験飛行を行いました。 |
| ・ |
정예 디자이너들이 신제품 개발에 힘쓰고 있습니다. |
|
精鋭デザイナーたちが新製品の開発に取り組んでいます。 |
| ・ |
군은 정예 병사들을 특수 훈련에 참가시켰습니다. |
|
軍は精鋭兵士たちを特殊訓練に参加させました。 |
| ・ |
정예 저널리스트들이 위험지대에서 취재하러 갔습니다. |
|
精鋭ジャーナリストたちが危険地帯での取材に向かいました。 |
| ・ |
정예 변호사들이 복잡한 국제 소송을 담당하고 있어요. |
|
精鋭弁護士たちが複雑な国際訴訟を担当しています。 |
| ・ |
정예 의사들이 난치병 치료법 연구에 힘쓰고 있습니다. |
|
精鋭医師たちが難病の治療法研究に励んでいます。 |
| ・ |
기업은 정예 마케터들을 신규 시장 개척에 투입했습니다. |
|
企業は精鋭マーケターたちを新規市場開拓に投入しました。 |
| ・ |
IT 기업은 정예 해커들을 보안 강화에 기용했습니다. |
|
IT企業は精鋭ハッカーたちをセキュリティ強化に起用しました。 |
| ・ |
최정예 탐험가가 미답의 땅을 탐험하다. |
|
最精鋭の探検家が未踏の地を探検する。 |
| ・ |
최정예 해병대가 임무를 수행하러 가다. |
|
最精鋭の海兵隊が任務に赴く。 |
| ・ |
최정예 레이서가 레이스에 출전한다. |
|
最精鋭のレーサーがレースに出場する。 |
| ・ |
최정예 보안 전문가가 시스템을 지킨다. |
|
最精鋭のセキュリティ専門家がシステムを守る。 |
| ・ |
최정예 엔지니어가 로켓을 설계한다. |
|
最精鋭のエンジニアがロケットを設計する。 |
| ・ |
최정예 조종사가 전투기를 조종한다. |
|
最精鋭のパイロットが戦闘機を操縦する。 |
|
