선고를 받다とは:「宣告を受ける」は韓国語で「선고를 받다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
カテゴリー : ホーム  > 社会 > 法律、連語、韓国語能力試験5・6級
意味 : 宣告を受ける
読み方 : 선고를 받따、sŏn-go-rŭl pat-tta、ソンゴルル パッタ
漢字 : 宣告~
類義語 :
「宣告を受ける」は韓国語で「선고를 받다」という。「宣告を受ける」とは、裁判や判決において、裁判所などの権限を持つ機関から最終的な判断や決定を公式に告げられることを意味します。韓国語の「선고를 받다」も同じ意味で、判決や決定を受けることを指します。
「宣告を受ける」の韓国語「선고를 받다」を使った例文
・ 법원에서 선고를 받으면 그 결정을 따라야 한다.
裁判所から宣告を受けると、その決定に従わなければならない。
・ 법원에서 선고를 받으면 다음 단계로 나갈 수 있다.
裁判所で宣告を受けると、次のステップに進むことができる。
・ 법적인 문제가 해결되지 않아서 그 기업은 파산 선고를 받았습니다.
法的な問題が解決しないため、その企業は破産宣告を受けました。
・ 앞으로 1년 밖에 살지 못한다는 선고를 받았다.
これから1年しか生きられないという宣告を受けた。
・ 선고를 받다.
宣告を受ける。
・ 암 선고를 받은 분에제 제시되는 치료 방법에는, 기본적으로 수술요법, 약물요법,방사선요법의 3종류가 있습니다.
癌の告知を受けた方に示される治療方法には、基本的に、手術療法、薬物療法、放射線療法の3種類があります。
< 前   次 >
印刷する

法律関連の韓国語

  • 유죄를 인정하다(有罪を認定する)
  • 취하하다(取り下げる)
  • 불구속 입건(書類送検)
  • 집행유예(執行猶予)
  • 악법(悪法)
  • 손해 배상(損害賠償)
  • 위증(偽証)
  • 배상(賠償)
  • 협박죄(脅迫罪)
  • 변호사를 선임하다(弁護士を選任する..
  • 상해치사(傷害致死)
  • 유죄 판결을 내리다(有罪の判決を下..
  • 법전(法典)
  • 사실혼(事実婚)
  • 특별법(特別法)
  • 규정(規定)
  • 항소(控訴)
  • 헌장(憲章)
  • 법조인(法曹人)
  • 가압류(仮差押)
  • <一覧を見る>
    社会
  • 新語・流行語
  • 俗語
  • 略語
  • 祝日・記念日
  • 伝統・文化
  • 社会問題
  • 軍事
  • 福祉
  • 法律
  • 新聞・雑誌
  • 放送
  • 政治
  • 行政
  • 国際関係
  • 歴史
  • 宗教
  • 日本文化
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.