| ・ |
맑은 바닷물 속에서 멍게의 모습이 보입니다. |
|
澄んだ海水の中で、ホヤの姿が見えます。 |
| ・ |
바다의 암벽에는 멍게가 많이 붙어 있습니다. |
|
海の岩場には、ホヤがたくさん付着しています。 |
| ・ |
멍게는 해저의 생물 플랑크톤을 섭취하고 있습니다. |
|
ホヤは、海底の生物プランクトンを摂取しています。 |
| ・ |
멍게는 바닷물 정화에도 도움이 되고 있습니다. |
|
ホヤは、海水の浄化にも役立っています。 |
| ・ |
해양 생물학자들은 이 해역에서 멍게의 생태를 연구하고 있습니다. |
|
海洋生物学者は、この海域でホヤの生態を研究しています。 |
| ・ |
멍게는 해양의 영양 순환에 중요한 역할을 하고 있습니다. |
|
ホヤは、海洋の栄養循環において重要な役割を果たしています。 |
| ・ |
해안의 암벽에는 계절마다 다른 종류의 멍게를 볼 수 있습니다. |
|
海岸の岩場には、季節ごとに異なる種類のホヤが見られます。 |
| ・ |
해저 지형과 해류의 영향을 받아 멍게의 분포가 변화하게 됩니다. |
|
海底の地形や海流の影響を受けて、ホヤの分布が変化します。 |
