뜬눈으로とは：「一睡もしないで」は韓国語で「뜬눈으로 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： 一睡もしないで、眠れぬ目で、まんじりともしないで
読み方 ： 뜬누느로、ッテゥンヌヌロ
「一睡もしないで」は韓国語で「뜬눈으로」という。뜬（開けた、基本形は뜨다）＋눈（目）＋으로（で）。눈을 뜨다（目を開ける）。
「一睡もしないで」の韓国語「뜬눈으로」を使った例文
・ 뜬눈으로 밤을 새우다.
まんじるともせずに夜を明かす。
・ 뜬눈으로 밤을 새웠다.
一睡もせずに夜を明かした。
・ 뜬눈으로 가장 긴 밤을 보냈다.
一睡もせず最も長い夜を過ごした。
・ 두근거리는 마음에 뜬눈으로 밤을 지새웠다.
胸がどきどきし、一睡もできなかった。
・ 뜬눈으로 밤을 새우다니 무슨 고민이라도 있어요?
一睡もせず、夜を明かすなんて、何か悩みでもありますか？
< 前   次 >
印刷する

韓国語能力試験5・6級関連の韓国語

  • 기가 막히게（ものすごく）
  • 척척박사（物知り博士）
  • 넋이 빠지다（気が抜ける）
  • 억척같다（がむしゃらだ）
  • 푹신푹신（ふかふか）
  • 휴회하다（休会する）
  • 한가득하다（いっぱいだ）
  • 삐딱하다（ひねくれている）
  • 꼬옥（ぎゅっと）
  • 부셔버리다（ぶち壊す）
  • 눈총을 주다（睨みつける）
  • 초빙되다（招聘される）
  • 절찬하다（絶賛する）
  • 금과옥조（金科玉条）
  • 총칭（総称）
  • 천명하다（明言する）
  • 꼭지를 따다（へたをとる）
  • 피력되다（表明される）
  • －다 뭐다 하다（やら何やら言う）
  • 금빛（金色）
    • ＜一覧を見る＞
    韓国語能力試験
  • 韓国語能力試験1・2級
    		•
  • 韓国語能力試験3・4級
    		•
  • 韓国語能力試験5・6級
    		•
    一睡もしないで、眠れぬ目で、まんじりともしないでは、韓国語で뜬눈으로です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ Kpedia編集者のオンライン韓国語教室！! ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.