カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 名詞、韓国語能力試験3・4級 먼 옛날とは 意味 ： 大昔 読み方 ： 먼 앤날、モンエンナル 類義語 ： 오래전、 호랑이 담배 피던 시절、 태고 「大昔」は韓国語で「먼 옛날」という。「먼 옛날」の意味は日本語で「ずっと昔」「はるか昔」「遠い昔」です。これは時間的に非常に遠い過去のことを指し、物語の冒頭や昔話でよく使われる表現です。韓国語では「먼」は「遠い」、「옛날」は「昔」という意味で、この二つが合わさって「ずっと昔の昔」を意味します。 「大昔」の韓国語「먼 옛날」を使った例文 ・ 먼 옛날에 한 왕국이 있었다. ずっと昔に一つの王国があった。 ・ 먼 옛날 사람들은 지금과 많이 달랐다. はるか昔の人々は今とは大きく違っていた。 ・ 먼 옛날부터 전해져 내려오는 이야기다. ずっと昔から伝えられてきた話だ。 ・ 먼 옛날 숲 속에 요정들이 살았다. 遠い昔森の中に妖精が住んでいた。 ・ 먼 옛날에는 하늘과 땅이 없었다고 한다. はるか昔には天と地がなかったと言われている。 ・ 먼 옛날부터 우리의 조상들은 농사를 지었다. ずっと昔から私たちの祖先は農業をしていた。 ・ 이 이야기는 먼 옛날부터 전해져 내려온다. この話はずっと昔から伝わっている。 ・ 먼 옛날 사람들은 하늘을 두려워했다. はるか昔の人々は空を怖がっていた。 ・ 이 전설은 먼 옛날부터 시작되었다. この伝説はずっと昔から始まった。 ・ 아주 먼 옛날 바다엔 정말 인어가 살았을까? はるか昔、海に本当に人魚が生きていたのだろうか？ ・ 테크놀로지는 진화해도 인간의 감정은 먼 옛날부터 그다지 변하지 않습니다. テクノロジーは進化しても、人間の感情は大昔からそれほど変わりません。 < 前   次 > 印刷する

名詞関連の韓国語

쇄선（鎖線）

라오스（ラオス）

학비（学費）

삼수생（二浪生）

후원（後押し）

행간（文章に隠れた真意）

기도（気道）

곡선（曲線）

언성（話し声）

숙의（熟議）

실질상（実質上）

교토대（京都大）

침식（浸食）

조절법（調節法）

늙은이（年寄り）

토핑（トッピング）

온몸（全身）

왕자님（王子様）

발생（発生）

암평아리（ひよこの雌）