옛날 생각이 나다とは:「懐かしい」は韓国語で「옛날 생각이 나다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 : 懐かしい
読み方 : 옌날 생가기 나다、イェンナル センガギ ナダ
類義語 :
「懐かしい」は韓国語で「옛날 생각이 나다」という。「懐かしい(옛날 생각이 나다)」は、過去の思い出がよみがえり、恋しく感じることを意味します。直訳すると「昔の考えが思い出る」。
「懐かしい」の韓国語「옛날 생각이 나다」を使った例文
・ 이거 어렸을 때 사진이네. 옛날 생각 난다!
これ、小さかった時の写真だね!懐かしいな!
・ 예전에 살던 마을을 방문하면 옛날 생각이 나서 너무 반갑다.
昔住んでいた町を訪れると、とても懐かしい気持ちになる。
・ 이 노래를 들으면 학창 시절이 떠올라서 옛날 생각이 난다.
この歌を聞くと、学生時代が懐かしく思い出される。
・ 오랜만에 친구와 이야기하면 옛날 생각이 떠오른다.
久しぶりに友達と話していると、懐かしい思い出がよみがえる。
・ 앨범을 보고 있으면 어린 시절이 생각나서 옛날 생각이 난다.
アルバムを見ていると、子供のころが懐かしくなる。
・ 예전에 자주 가던 다방 앞을 지나가면 옛날 생각이 난다.
昔よく通った喫茶店の前を通ると、懐かしい気持ちになる。
・ 오래된 영화를 보면 옛날 생각이 절로 난다.
古い映画を見ていると、昔のことが懐かしく思い出される。
・ 옛날 교복을 발견하고 학창 시절이 떠올라 옛날 생각이 났다.
昔の制服を見つけて、学生時代が懐かしくなった。
・ 시골 풍경을 보면 어릴 적 여름 방학이 생각나서 옛날 생각이 난다.
田舎の景色を見ると、子供のころの夏休みが懐かしく感じる。
・ 테마송을 들으면 옛날 생각이 납니다.
テーマソングを聴くと、懐かしい気持ちになります。
・ 단팥빵 먹으면 옛날 생각난다.
あんパンを食べると昔を思い出す。
・ 자장가를 들으면 옛날 생각이 난다.
子守唄を聞くと昔を思い出す。
・ 옛날 생각 나니까 너무 좋더라고요.
昔のことを思い出してとてもよかったです。
< 前   次 >
印刷する

連語関連の韓国語

  • 이익을 주다(利益を与える)
  • 일을 착수하다(仕事に着手する)
  • 우려의 목소리(懸念の声)
  • 태평한 사람(のんびり屋)
  • 소송을 제기하다(訴訟を提起する)
  • 차를 추월하다(車を追い越す)
  • 담배를 끊다(タバコをやめる)
  • 화장이 무너지다(化粧が崩れる)
  • 댄스를 하다(ダンスをする)
  • 목이 마르다(喉が渇く)
  • 핸드폰을 충전하다(携帯を充電する)
  • 최고의 조언(最高の助言)
  • 스트레스를 풀다(ストレスをほぐす)
  • 거들떠보지도 않다(眼中にない)
  • 주사(를) 맞다(注射を打たれる)
  • 나이 든 사람(年配の人)
  • 배신당한 기분이다(裏切られた気持ち..
  • 꾸중(을) 받다(叱られる)
  • 값을 매기다(値段をつける)
  • 하품을 참다(あくびをこらえる)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.