カテゴリー ： ホーム  ＞ 社会 ＞ 法律、動詞、韓国語能力試験5・6級 퇴정하다とは 意味 ： 退廷する、法廷、議場などを退場する 読み方 ： 퇴정하다、テジョンハダ 漢字 ： 退廷～ 「退廷する」は韓国語で「퇴정하다」という。퇴정하다（退廷하다）は裁判、会議、議会などの正式な場で、「法廷、議場などを退場する」「席を立つ」「退出する」という意味のやや格式ばった表現です。 「退廷する」の韓国語「퇴정하다」を使った例文 ・ 판사가 법정에서 퇴정했다. 裁判官が法廷から退廷した。 ・ 재판이 끝나자 모두가 퇴정했다. 裁判が終わると、皆が退場した。 ・ 변호사는 발언 후 퇴정했다. 弁護士は発言後に退廷した。 ・ 피고인이 법정을 퇴정했다. 被告人が法廷を退出した。 ・ 증인은 증언을 마치고 퇴정했다. 証人は証言を終えて退場した。 ・ 판결이 나자 방청객들이 퇴정했다. 判決が出て、傍聴人が退席した。 ・ 회의 종료 후 참가자들은 천천히 퇴정했다. 会議の終了後、参加者はゆっくり退場した。 ・ 판사가 퇴정하자 법정은 조용해졌다. 判事が姿を消すと、法廷は静かになった。 ・ 발언을 마친 후 그는 당당하게 퇴정했다. 発言を終えた後、彼は正々堂々と退廷した。 < 前   次 > 印刷する

法律関連の韓国語

유죄 판결을 내리다（有罪の判決を下..

허위 공문서（偽造公文書）

치외 법권（治外法権）

변호사（弁護士）

계약 위반（契約違反）

손해 배상을 청구하다（損害賠償を請..

형법（刑法）

법조계（法曹界）

헌법상의 권리（憲法上の権利）

준수（順守）

공증（公証）

유류분（遺留分）

재판에 회부되다（裁判に回付される）

사법고시（司法試験）

실형（実刑）

실효 지배（実効支配）

정상을 참작하다（情状を酌量する）

합의（合意）

위자료（慰謝料）

중재하다（仲裁する）