퇴정하다とは:「退廷する」は韓国語で「퇴정하다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
カテゴリー ホーム  > 社会 > 法律動詞韓国語能力試験5・6級
意味 退廷する、法廷、議場などを退場する
読み方 퇴정하다、テジョンハダ
漢字 退廷~
「退廷する」は韓国語で「퇴정하다」という。퇴정하다(退廷하다)は裁判、会議、議会などの正式な場で、「法廷、議場などを退場する」「席を立つ」「退出する」という意味のやや格式ばった表現です。
「退廷する」の韓国語「퇴정하다」を使った例文
판사가 법정에서 퇴정했다.
裁判官が法廷から退廷した。
재판이 끝나자 모두가 퇴정했다.
裁判が終わると、皆が退場した。
변호사는 발언 후 퇴정했다.
弁護士は発言後に退廷した。
피고인이 법정을 퇴정했다.
被告人が法廷を退出した。
증인은 증언을 마치고 퇴정했다.
証人は証言を終えて退場した。
판결이 나자 방청객들이 퇴정했다.
判決が出て、傍聴人が退席した。
회의 종료 후 참가자들은 천천히 퇴정했다.
会議の終了後、参加者はゆっくり退場した。
판사가 퇴정하자 법정은 조용해졌다.
判事が姿を消すと、法廷は静かになった。
발언을 마친 후 그는 당당하게 퇴정했다.
発言を終えた後、彼は正々堂々と退廷した。
< 前   次 >
印刷する

法律関連の韓国語

  • 간이 법원(簡易裁判所)
  • 징역형(懲役刑)
  • 피고(被告)
  • 진술(陳述)
  • 법제화(法制化)
  • 금고형(禁固刑)
  • 고소(告訴)
  • 유죄를 인정하다(有罪を認定する)
  • 국민참여재판제도(裁判員制度)
  • 개정안(改訂案)
  • 소송하다(訴訟する)
  • 법치주의(法治主義)
  • 변호사(弁護士)
  • 공무집행방해(公務執行妨害)
  • 법령(法令)
  • 묵비권(黙秘権)
  • 신원(身元)
  • 무죄를 입증하다(無罪を立証する)
  • 중벌(重罰)
  • 법률을 정하다(法律を定める)
  • <一覧を見る>
    社会
  • 新語・流行語
  • 俗語
  • 略語
  • 祝日・記念日
  • 伝統・文化
  • 社会問題
  • 軍事
  • 福祉
  • 法律
  • 新聞・雑誌
  • 放送
  • 政治
  • 行政
  • 国際関係
  • 歴史
  • 宗教
  • 日本文化
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.